“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X


ƒgƒbƒv / �V’…‚̉ïŽÐ�î•ñ / ƒnƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚©‚ç‚Ì�î•ñ 2011/01/11 04:38�X�V /

Ž–‹Æ�Š–¼

“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X


�Š�Ý’n

�§730-0036
�L“‡Œ§�L“‡Žs’†‹æ‘Ü’¬‚T�|‚Q‚T�L“‡‘Ü’¬ƒrƒ‹ƒfƒBƒ“ƒO‚W‚e

“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X ‚Ì�Š�Ý’n’n�}


�¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹��l�î•ñ‚͌­‚È‚è�í�œ‚µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

�¦‚±‚±‚©‚ç‹��l‚ɉž•å�E–â�‡‚¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l�î•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚ç�u“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �vˆÈŠO‚̃nƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚ɂǂ¤‚¼�B
‚ ‚È‚½‚É�‡‚Á‚½ŒŸ�õ�ðŒ�‚ðŽw’肵‚Ä�A‚±‚ê‚©‚ç�«—ˆ‚É�o‚Ä‚­‚é�V‘N‚È‹��l‚ðƒ��[ƒ‹‚ÅŽó�M‚Å‚«‚Ü‚·�B
‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹��l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·�B


‰ß‹Ž‹��l‚ÆŒûƒRƒ~�î•ñ‚̃f�[ƒ^ƒx�[ƒX

�@�¨‹K–ñ
�@
�@

ŠÖ˜A‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z‚ÆŽ–‹Æ�Š–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚é�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y’¹ŽæŒ§‘q‹gŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^‘q‹gŽs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y�‚’mŒ§�‚’mŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�ƒƒp�[ƒg�„�^�‚’mŽs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�yˆ¤•QŒ§‰F˜a“‡Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^‰F˜a“‡Žs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y“‡�ªŒ§�]’ÃŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^�]’ÃŽs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y�L“‡Œ§•{’†Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�ƒƒp�[ƒg�„�^•{’†Žs�㉺’¬�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y“‡�ªŒ§�¼�]Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^�¼�]Žs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y‰ªŽRŒ§Š}‰ªŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^Š}‰ªŽs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�yˆ¤•QŒ§Žl�‘’†‰›Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^Žl�‘’†‰›Žs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y�‚’mŒ§�‚’mŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^�‚’mŽs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�yˆ¤•QŒ§‰F˜a“‡Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^‰F˜a“‡Žs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y�L“‡Œ§•{’†Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^•{’†Žs�㉺’¬�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�yˆ¤•QŒ§�¼—\Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^�¼—\Žs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y‰ªŽRŒ§‰ªŽRŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^‰ªŽRŽs�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{’²�ÜŠ”Ž®‰ïŽÐ�@�L“‡Žx“X �z�ê�Š�F�y‰ªŽRŒ§Š}‰ªŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�^Š}‰ªŽs�z

�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@“��è•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§‰ºŠÖŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�iƒp�[ƒg�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@�ò�m‰ï �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§‰F•”Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽRŒûŒ§—§�@‚±‚±‚ë‚̈ã—ÃZƒ“ƒ^�[ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§‰F•”Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@Šâ�‘•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§Šâ�‘Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@�P˜a‰ï �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§–öˆäŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�¬æü‰ï�@‰ª“c•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§’·–åŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�i‰ª“c•a‰@�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒtƒ‰ƒ��[ƒ�ƒfƒBƒJƒ‹ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§’·–åŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@�Ίۈê�³�¤“X �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§Žü“ìŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@–ò–¾ŠÙ�i‚«‚ç‚«‚ç–ò‹Ç�j �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§Žü“ìŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@�ÂŽR‰ï �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§Šâ�‘Žs�z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽR�¡•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§‰ºŠÖŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒvƒ�ƒbƒO �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŽR—z�¬–ì“cŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�iŽR—z�¬–ì“cŽsŒú‹·�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@‚¤‚¿‚â‚Ü–ò‹Ç�@�iƒVƒeƒB–ò‹Ç�j �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§’·–åŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‘ã�X–Ø�¤Ž–�@—LŒÀ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§Žü“ìŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�i�_�—–ò‹Ç�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒCƒYƒ~�@“ìŠâ�‘“X �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§Šâ�‘Žs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@�ÂŽR‰ï �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§Šâ�‘Žs�z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒPƒ“ƒR�[Šé‰æ�@�^‚߂Ŗò‹Ç �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŽR—z�¬–ì“cŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ’c–@�l�@‰ºŠÖŽsˆãŽt‰ï �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§‰ºŠÖŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@�_“¿‰ï�@ŽO“c�K•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§–h•{Žs �z�E�EŽí�F�y�iŠù�j•a‰@–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@‚Ò‚ã‚ �i‚Ђ©‚é–ò‹Ç�j �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§–öˆäŽs�z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�iŠù�Eƒg�E�³�j�z

�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z•t‹ß‚Å�o‚½‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@�•–Ø�H‹Æ�Š�@Œõ�H�ê �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y�H�êŽG–±ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y�‡“¯‰ïŽÐ‚â‚܂т± �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y‰îŒìŽx‰‡�ê–åˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@�•–Ø�H‹Æ�Š�@Œõ�H�ê �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y‹@ŠB�H�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y•¶–{�H‹Æ�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yŽm–Ø�ì‹Æˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒRƒVƒ_ƒJ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y“X’·�EƒGƒŠƒAƒ}ƒl�[ƒWƒƒ�[Œó•â�mŒõ“‡“c“X�n�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŒõŽs‰îŒì˜V�l•ÛŒ’Ž{�Ý�@ƒiƒCƒXƒPƒA‚܂قë‚Î �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y—�Šw—Ö@Žm�E�ì‹Æ—Ö@Žm�EŒ¾Œê’®ŠoŽm�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@Œõ�m‰ï�@Žs�ìˆã‰@ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y‰îŒìˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‹e‰®ŽY‹Æ�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y‰îŒì�E�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‹e‰®ŽY‹Æ�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y’²—��z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@—zŒõ‰ï�@Œõ’†‰›•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yŠO—ˆŠÅŒì�•Žè�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ˆ¤–½‰ï �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yŠÅŒì•â�•�i‘å“c•a‰@�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@•F�¯‰ï�@‚ӂȂŠá‰È�@Œõ•ª‰@“c’†Šá‰È �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yˆã—ÃŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‹e‰®ŽY‹Æ�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y‰îŒì�E�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‹e‰®ŽY‹Æ�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yŠÇ—�ŽÒ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒmƒGƒ‹ƒ„ƒ}ƒ‚ƒg �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�y”Ì”„�@�iŒõ“X�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚t‚Ž �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŒõ�Å–±�� �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yŽ––±•â�•ˆõ�i‚VŽžŠÔ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŒõ�Å–±�� �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yŽ––±•â�•ˆõ�i‚T�D‚TŽžŠÔ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‹¤‰hŠÏŒõ�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yƒoƒX�æ–±ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒTƒ}ƒ“ƒTƒWƒƒƒpƒ“�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽRŒûŒ§ŒõŽs �z�E�EŽí�F�yƒtƒ�ƒA�[ƒ�ƒCƒN�iƒWƒƒƒXƒRŒõ“X�F–éŠÔ�j�z



�L��

“]�E�¬Œ÷‚Ì”éŒ�‚Í�AƒTƒCƒg‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚È‚¢‹��l‚É‚ ‚Á‚½�B
ƒŠƒNƒ‹�[ƒgƒi�[ƒXƒoƒ“ƒN
Œ©‚È‚­‚È‚Á‚½DVD‚ð�‚’l‚Å”ƒ‚¢Žæ‚è‚Ü‚·

�A�EŠˆ“®‚ƉïŽÐ�î•ñƒy�[ƒWƒgƒbƒv‚Ö�@�@�ƒ‘O‚̃y�[ƒW�ƒ�@�@�„ŽŸ‚̃y�[ƒW�„