—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒ^ƒCƒuƒŒƒCƒN


ƒgƒbƒv / �V’…‚̉ïŽÐ�î•ñ / ƒnƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚©‚ç‚Ì�î•ñ 2011/01/16 03:06�X�V /

Ž–‹Æ�Š–¼

—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒ^ƒCƒuƒŒƒCƒN


�Š�Ý’n

�§053-0022
–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs•\’¬‚U�|‚Q�|‚PƒGƒKƒI‚PŠK

—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒ^ƒCƒuƒŒƒCƒN ‚Ì�Š�Ý’n’n�}


�¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹��l�î•ñ‚͌­‚È‚è�í�œ‚µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

�¦‚±‚±‚©‚ç‹��l‚ɉž•å�E–â�‡‚¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l�î•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚ç�u—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒ^ƒCƒuƒŒƒCƒN �vˆÈŠO‚̃nƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚ɂǂ¤‚¼�B
‚ ‚È‚½‚É�‡‚Á‚½ŒŸ�õ�ðŒ�‚ðŽw’肵‚Ä�A‚±‚ê‚©‚ç�«—ˆ‚É�o‚Ä‚­‚é�V‘N‚È‹��l‚ðƒ��[ƒ‹‚ÅŽó�M‚Å‚«‚Ü‚·�B
‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹��l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·�B


‰ß‹Ž‹��l‚ÆŒûƒRƒ~�î•ñ‚̃f�[ƒ^ƒx�[ƒX

�@�¨‹K–ñ
�@
�@

ŠÖ˜A‹��l�î•ñ

�EŽí�F�y”Ì”„ˆõ�z‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒTƒ“ƒ†�[�H�Þ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y“X“à”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@Žm•Ê�¶‘NŽs�ê �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹Žm•ÊŽs�z�E�EŽí�F�y”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒ`ƒˆƒ_�@“Œ‹žŒC—¬’ʃZƒ“ƒ^�[‘ê�쓌“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹‘ê�ìŽs �z�E�EŽí�F�y”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒZƒCƒR�[ƒ}�[ƒg�@‚à‚Ý‚¶‚â‚Ü“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹—[’£Žs �z�E�EŽí�F�y�¬”„“X”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒNƒŠ�[ƒ“ƒeƒbƒN �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y”„“X”Ì”„ˆõ�iŽÂ˜H’¬�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y•xŽm�ɪŒ§•¨ŽY�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�y“ú–{’ƒ”Ì”„ˆõ�i’†‰›‹æ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@“ú�‚•¨ŽY �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹�¹—¬ŒS“ú�‚’¬ �z�E�EŽí�F�y”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@Žu‰ê‘Ž�‡�H—¿•i“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹Žº—–Žs �z�E�EŽí�F�y�¸“÷”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒvƒŒƒiƒX�@‘Ñ�L’“�Ý�Š �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹‘Ñ�LŽs �z�E�EŽí�F�y�»‘¢�E”Ì”„ˆõ�i‚Ù‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ‘Ñ�L“Œ‚U�ð“X�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒIƒ“ƒ��[ƒhŠ~ŽR�@ŽD–yŽx“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�y•w�l•ž�E�aŽm•ž”Ì”„ˆõ�iŽD–yŽs“à�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒ|�[ƒ‹ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yŽ©“®ŽÔ”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@“Œ“ú–{‰F�²”ü�@–kŠC“¹Žx“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs�´“c‹æ �z�E�EŽí�F�yƒKƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh”Ì”„ˆõ�i�´“c‹æ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@“Œ“ú–{‰F�²”ü�@–kŠC“¹Žx“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹–k�L“‡Žs �z�E�EŽí�F�yƒKƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh”Ì”„ˆõ�i–k�L“‡Žs�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@“Œ“ú–{‰F�²”ü�@–kŠC“¹Žx“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹Š�•”ŒS�X’¬ �z�E�EŽí�F�y�iƒp�jƒKƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh”Ì”„ˆõ�i�X’¬�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@–¾“ú‰À�@”’�Î�]�m‰ï•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs”’�΋æ �z�E�EŽí�F�y‰@“à”„“X”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y�ÂŽR�¤Ž–Дޮ‰ïŽÐ�@—m•ž‚Ì�ÂŽR�@�Óà“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“ú�‚ŒS�V‚Ђ¾‚©’¬ �z�E�EŽí�F�y�Ú‹q”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ŽG‰Ý‰®ƒuƒ‹ƒhƒbƒO�@ŠâŒ©‘ò“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŠâŒ©‘òŽs �z�E�EŽí�F�y”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒXƒm�[ƒ‰ƒrƒbƒg—LŒÀ‰ïŽÐ�@�uƒLƒbƒYƒsƒs�v �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹–kŒ©Žs �z�E�EŽí�F�yŽq‹Ÿ•ž”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒXƒm�[ƒ‰ƒrƒbƒg—LŒÀ‰ïŽÐ�@�uƒLƒbƒYƒsƒs�v �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹‹ú˜HŽs �z�E�EŽí�F�yŽq‹Ÿ•ž”Ì”„ˆõ�i‹ú˜H�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒIƒtƒnƒEƒX‘Ñ�L�¼‚T�ð“X�@�iДޮ‰ïŽÐ�@ƒGƒRƒmƒX�j �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹‘Ñ�LŽs �z�E�EŽí�F�y“X•ܔ̔„ˆõ�z

�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z•t‹ß‚Å�o‚½‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒ��[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp�[ƒgƒi�[ƒY �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒhƒoƒCƒU�[�i“Ï�¬–qŽs�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‚Â‚Â‚Ý �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y•w�l•ž”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@—{�¶ŠÙ“Ï�¬–q“úãÄ•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@—{�¶ŠÙ“Ï�¬–q“úãÄ•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yŠÅŒìŽt‹y‚Ñ�yŠÅŒìŽt�iŠO—ˆ‹Î–±�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@—{�¶ŠÙ“Ï�¬–q“úãÄ•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yŠÅŒìŽt‹y‚Ñ�yŠÅŒìŽt�@�iŽè�pŽº‹Î–±�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@—{�¶ŠÙ“Ï�¬–q“úãÄ•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@—{�¶ŠÙ“Ï�¬–q“úãÄ•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—Ö“‡‰®‘N—â�@Дޮ‰ïŽÐ�@“Ï�¬–q‰c‹Æ�Š �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y”zŽÔŒW�i‰c‹Æ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y–k•ô�H‹Æ�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yŒ»�ê�ì‹Æˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒPƒA�EƒT�[ƒrƒX“Ï�¬–q �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y‰îŒìŽx‰‡�ê–åˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‘哯�¶–½•ÛŒ¯Š”Ž®‰ïŽÐ�@ŽD–yŽxŽÐ�@“Ï�¬–q‰c‹Æ�Š �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ�E�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@“Ï�¬–qƒ�ƒfƒBƒJƒ‹ƒTƒ|�[ƒg �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y–K–âŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@“Ï�m‰ï�@‰îŒì˜V�l•ÛŒ’Ž{�Ý�@ƒ‰ƒCƒtƒXƒvƒŠƒ“ƒO�÷–Ø �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y‰îŒì�E�i‰îŒì•ŸŽƒŽm�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@“Ï�¬–qƒ�ƒfƒBƒJƒ‹ƒTƒ|�[ƒg �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y–K–âŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚È‚©Ž•‰Èˆã‰@�@’†�@ŒcŽO �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yŽ•‰È‰q�¶Žm�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y•xŽmƒz�[ƒ€ƒGƒiƒW�[�@Дޮ‰ïŽÐ�@“Ï�¬–q‰c‹Æ�Š �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ•ÛˆÀ‹Æ–±ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒA�[ƒgƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“Дޮ‰ïŽÐ�@“Ï�¬–qŽx“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yˆø‰z�ì‹Æƒhƒ‰ƒCƒo�[�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@�¡ˆäŽ©“®ŽÔ�H‹Æ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yŽ©“®ŽÔŒŸ�¸ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@‚Ó‚ê‚ñ‚Ç�@ƒPƒAƒnƒEƒX�@‚Í‚Ÿ�`‚Æ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�y‰îŒìƒwƒ‹ƒp�[�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐƒU�Eƒjƒhƒ€ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹“Ï�¬–qŽs �z�E�EŽí�F�yƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒT�[ƒrƒX�@�iв•”Œó•â�¶�j�z



�L��

Šy“V‚Å’T‚·
Šy“VŽs�ê

“]�E�¬Œ÷‚Ì”éŒ�‚Í�AƒTƒCƒg‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚È‚¢‹��l‚É‚ ‚Á‚½�B
ƒŠƒNƒ‹�[ƒgƒi�[ƒXƒoƒ“ƒN
Œ©‚È‚­‚È‚Á‚½DVD‚ð�‚’l‚Å”ƒ‚¢Žæ‚è‚Ü‚·

�A�EŠˆ“®‚ƉïŽÐ�î•ñƒy�[ƒWƒgƒbƒv‚Ö�@�@�ƒ‘O‚̃y�[ƒW�ƒ�@�@�„ŽŸ‚̃y�[ƒW�„