ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï


ƒgƒbƒv / �V’…‚̉ïŽÐ�î•ñ / ƒnƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚©‚ç‚Ì�î•ñ 2011/01/24 04:57�X�V /

Ž–‹Æ�Š–¼

ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï


�Š�Ý’n

�§001-0930
–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ�V�ì‚V‚P‚T�|‚Q

ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï ‚Ì�Š�Ý’n’n�}


�¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹��l�î•ñ‚͌­‚È‚è�í�œ‚µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

�¦‚±‚±‚©‚ç‹��l‚ɉž•å�E–â�‡‚¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l�î•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚ç�uŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï �vˆÈŠO‚̃nƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚ɂǂ¤‚¼�B
‚ ‚È‚½‚É�‡‚Á‚½ŒŸ�õ�ðŒ�‚ðŽw’肵‚Ä�A‚±‚ê‚©‚ç�«—ˆ‚É�o‚Ä‚­‚é�V‘N‚È‹��l‚ðƒ��[ƒ‹‚ÅŽó�M‚Å‚«‚Ü‚·�B
‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹��l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·�B


‰ß‹Ž‹��l‚ÆŒûƒRƒ~�î•ñ‚̃f�[ƒ^ƒx�[ƒX

�@�¨‹K–ñ
�@
�@

ŠÖ˜A‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï �z‚ÆŽ–‹Æ�Š–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚é�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŒÃ‰FŒS�_Œb“à‘º �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�i�_Œb“à‘º�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŒÃ‰FŒS�_Œb“à‘º �z�E�EŽí�F�y�i�€�j‰îŒì�Eˆõ�i�_Œb“à‘º�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�y�EŠÅŒìŽt�i–k‹æ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y‹@”\ŒP—ûŽw“±ˆõ�i“ŒˆïŒË�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ŽD–yŒb—F‰ï �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y‰îŒìˆõ�z

�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@Œ³—RƒAƒeƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒT�[ƒrƒX �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚³‚©‚¢‚Ì�¬Ž™‰È�@‹«–ì�@ŠÂŽ÷ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽsŽèˆî‹æ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒA�|ƒXƒTƒ|�|ƒg�@Дޮ‰ïŽÐ�@ƒA�[ƒXƒTƒ|�[ƒgŽD–y �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽsŒú•Ê‹æ�z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�i–K–â“ü—��j�i�VŽD–y�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒA�|ƒXƒTƒ|�|ƒg�@Дޮ‰ïŽÐ�@ƒA�[ƒXƒTƒ|�[ƒgŽD–y �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹Žº—–Žs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�i–K–â“ü—��j�iŽº—–Žs�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒA�|ƒXƒTƒ|�|ƒg�@Дޮ‰ïŽÐ�@ƒA�[ƒXƒTƒ|�[ƒgŽD–y �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹‘Ñ�LŽs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�i–K–â“ü—��j�i‘Ñ�LŽs�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒA�|ƒXƒTƒ|�|ƒg�@Дޮ‰ïŽÐ�@ƒA�[ƒXƒTƒ|�[ƒgŽD–y �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹”ŸŠÙŽs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�i”ŸŠÙŽs�^–K–â“ü—��j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŒ’�N‰ï�@–…”w‹��f—Ã�Š �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹‰J—³ŒS–…”w‹�’¬ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@‘åŽR �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹”ŸŠÙŽs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŒK‰€‚Ý‚Ý�E‚Í‚È�E‚̂ǃNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@—Î�¶‰ï �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs�¼‹æ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚³‚©‚¢‚Ì�¬Ž™‰È�@‹«–ì�@ŠÂŽ÷ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽsŽèˆî‹æ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@‘åŽR �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹”ŸŠÙŽs�z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@”ŸŠÙ�zŠÂŠí‰È“à‰È•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹”ŸŠÙŽs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�i–é‹Î�ê�]�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c”ŸŠÙŒhˆ¤‰ï�@�D˜a‰ïƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹”ŸŠÙŽs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@Œ³‹CƒNƒ‰ƒu�@“––ƒ“à‰ÈƒyƒCƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN�@—�Ž–’·�@‹g“c�@�ò �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹�ã�ìŒS“––ƒ’¬ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@Œ³‹CƒNƒ‰ƒu�@“––ƒ“à‰ÈƒyƒCƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN�@—�Ž–’·�@‹g“c�@�ò �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹�ã�ìŒS“––ƒ’¬ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@‘å�M‰ï �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹”ŸŠÙŽs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�iŽž”C’¬�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@–G•ŸŽƒƒT�[ƒrƒX�@‰îŒì•t—L—¿˜V�lƒz�[ƒ€ƒtƒ‹�[ƒ‹ƒnƒsƒlƒX‚¨‚тЂë �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹‘Ñ�LŽs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�i‚P‚S“ú’ö“xƒp�[ƒg�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ŒÜŒŽ‰ï�@�¬Š}Œ´ƒNƒŠƒjƒbƒNŽD–y•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs“ì‹æ �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�i“ì‹æ�^‹î“à�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@ˆ®�실�¶‰ï �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ˆ®�ìŽs �z�E�EŽí�F�y�³�E�yŠÅŒìŽt�z

�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z•t‹ß‚Å�o‚½‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒcƒNƒC�@ƒcƒNƒCƒXƒ^ƒbƒtŽD–yŽx“X �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�i�Љî—\’è”hŒ­�j‰îŒìˆõ�i–k‚Q‚R�¼‚S�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒJ�[ƒlƒNƒXƒg–kŠC“¹�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y”Ì”„ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒGƒCƒAƒCƒW�[ƒXƒ^�[�¶–½•ÛŒ¯�@Дޮ‰ïŽÐŽD–y�¼‰c‹Æ�Š �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�yƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒi�[�i‰c‹Æ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@�l�@‚¢‚낦‚ñ‚Ò‚Â �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y‰îŒì�Eˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@’†�]•a‰@ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y–ò�ÜŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒŒƒoƒŒƒbƒW �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒŒƒoƒŒƒbƒW �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ•â�²‹Æ–±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒŒƒoƒŒƒbƒW �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y‰c‹ÆŽÐˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y�s�­�‘ŽmƒJƒTƒC�EƒIƒtƒBƒX �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�s�­�‘Žm�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚l‚rŽD–y�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ�Eˆõ�i�¶•Û�E‘¹•Û�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŽÐ’c�@—§–õ‰ï�@ƒ‰ƒrƒbƒgŽ•‰È �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�yŽ•‰È‰q�¶Žm�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‘S�‘Œ’�N•ÛŒ¯‹¦‰ï�@–kŠC“¹Žx•” �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�iŒ_�jƒŒƒZƒvƒg“_ŒŸˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@—Ñ—F�¤Ž– �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�iŒ_�j‰îŒì�Eˆõ�i˜V�lƒz�[ƒ€�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒ^ƒJƒnƒV�@ƒ~ƒ…�[ƒWƒbƒNƒnƒEƒX‰Ì‰® �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�Ú‹q�Eƒz�[ƒ‹�E‹qŽº�´‘|�E’²—��i–k‹æ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒRƒAƒTƒ|�[ƒg–kŠC“¹ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�yƒAƒXƒŒƒ`ƒbƒN�Eƒ�ƒfƒBƒJƒ‹ƒgƒŒ�[ƒi�[�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒRƒAƒTƒ|�[ƒg–kŠC“¹ �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�_“¹�®•œŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y–kŠC“¹‘åŠwŽ––±‹Ç �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�yŽ––±•â�•ˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚r‚�‚Œ‚�‚Ž�@‚„‚…�@‚q‚h‚q‚d �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y”ü—eŽt�iƒWƒ…ƒjƒAƒXƒ^ƒCƒŠƒXƒg�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚r‚�‚Œ‚�‚Ž�@‚„‚…�@‚q‚h‚q‚d �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y”ü—eŽt�iƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{‘��‡ƒT�[ƒrƒX�@Дޮ‰ïŽÐ�@ŽD–y‰c‹Æ�Š �z�ê�Š�F�y–kŠC“¹ŽD–yŽs–k‹æ �z�E�EŽí�F�y�i�ú�j˜J–±ŠÇ—�‹y‚щc‹Æ•â�•‹Æ–±�z



�L��

“ú–{�ő勉ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒTƒCƒg�I‚¨”ƒ‚¢•¨‚È‚çŠy“VŽs�ê
Šy“V‚Å’T‚·
Šy“VŽs�ê

“]�E�¬Œ÷‚Ì”éŒ�‚Í�AƒTƒCƒg‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚È‚¢‹��l‚É‚ ‚Á‚½�B
Œ»‹à”ƒŽæ�‚’l“ú–{ˆê‚É’§�í�I�yDVD”ƒŽæ‰¤�z

�A�EŠˆ“®‚ƉïŽÐ�î•ñƒy�[ƒWƒgƒbƒv‚Ö�@�@�ƒ‘O‚̃y�[ƒW�ƒ�@�@�„ŽŸ‚̃y�[ƒW�„