—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ŒªŽx“X


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2011/07/24 04:04XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ŒªŽx“X


ŠÝ’n

§999-3799
ŽRŒ`Œ§“ŒªŽsŽO“ú’¬‚R’š–Ú‚R|‚P‚W

—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ŒªŽx“X ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çu—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ŒªŽx“X vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ŒªŽx“X z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰Á¢“cŽx“X zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§“삳‚‚܎s zEEŽíFyyáŠQŽÒê—p‹lz@Ž––±Ez

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Ž­‰®Žx“X zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­‰®Žs zEEŽíFyi—ÕŽžj—X•Ö”z’Bˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Ž­Ž™“‡“ìŽx“X@iŽ­Ž™“‡“ì—X•Ö‹Çj zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy—X•Ö‹y‚Ѭ•ï‚Ì”z‘—E”z’BEŽûWì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰Y“YŽx“X zêŠFy‰«“ꌧ‰Y“YŽs zEEŽíFy‰c‹ÆŽ––±i—X•Ö‰Ûjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰ÁŽ¡–ØŽx“Xi‰ÁŽ¡–Ø—X•Ö‹Çj zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§ˆ¦—ÇŒS‰ÁŽ¡–Ø’¬zEEŽíFyiŒ_j—X•ÖŽd•ªì‹Æˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰ÁŽ¡–ØŽx“Xi‰ÁŽ¡–Ø—X•Ö‹Çj zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§ˆ¦—ÇŒS‰ÁŽ¡–Ø’¬zEEŽíFyiŒ_j—X•ÖŽd•ªì‹Æˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰Y“YŽx“X zêŠFy‰«“ꌧ‰Y“YŽs zEEŽíFy‰c‹ÆŽ––±i—X•Ö‰Ûj‚Pz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰Y“YŽx“X zêŠFy‰«“ꌧ‰Y“YŽs zEEŽíFy‰c‹ÆŽ––±i—X•Ö‰Ûj‚Qz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@–LŒ©éŽx“X zêŠFy‰«“ꌧ–LŒ©éŽs zEEŽíFy—X•Ö‹Æ–±iŠO–±jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@–èŽx“X zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§–èŽs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ªdŽRŽx“X zêŠFy‰«“ꌧΊ_Žs zEEŽíFy—X•Ö“àŽ––±’ZŠú@ƒ‹}•å„z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Ž­Ž™“‡Žx“X@–@l‰c‹Æ‰Û zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFyi—Õj“`•[‚̈¶–¼“ü—Í‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Ž­Ž™“‡Žx“X@ˆÀ–[W”zƒZƒ“ƒ^[ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§ŒF–ÑŒS‰®‹v“‡’¬ zEEŽíFyW”zz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@Ž­Ž™“‡“ìŽx“XiŽ­Ž™“‡“ì—X•Ö‹Çj zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy—X•Ö”z’Bm÷ƒP‹unz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰„‰ªŽx“X zêŠFy‹{茧‰„‰ªŽszEEŽíFy‰×•¨‹y‚Ñ—X•Ö•¨‚̋敪z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@–LŒ©éŽx“X zêŠFy‰«“ꌧ–LŒ©éŽs zEEŽíFy—X•Ö‹Æ–±iŠO–±jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@•xŽm‹{Žx“X zêŠFyɪŒ§•xŽm‹{Žs zEEŽíFyŒyŽl‚Å‚Ì—X•Ö•¨‚ÌW‰×“™z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰ºÈŽx“X zêŠFyˆï錧‰ºÈŽs zEEŽíFy—X•Ö•¨A¬•ï‚̋敪z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@{âŽx“X zêŠFy’·–쌧{âŽszEEŽíFy“d˜b‰ž‘Îz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐŒ˜“cŽx“X zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

EŽíFy—X•Ö•¨z‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ü•lŽx“X zêŠFyç—tŒ§ç—tŽs”ü•l‹æ zEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’BiƒoƒCƒNjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ü•lŽx“X zêŠFyç—tŒ§ç—tŽs”ü•l‹æ zEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌW‰×“™z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ü•lŽx“X zêŠFyç—tŒ§ç—tŽs”ü•l‹æ zEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’BiŽ©“]ŽÔjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ü•lŽx“X zêŠFyç—tŒ§ç—tŽs”ü•l‹æ zEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’BiƒoƒCƒNjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ü•lŽx“X zêŠFyç—tŒ§ç—tŽs”ü•l‹æ zEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌW‰×“™z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ@ì‰z¼Žx“X zêŠFyé‹ÊŒ§ì‰zŽszEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌW‰×z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ@ì‰z¼Žx“X zêŠFyé‹ÊŒ§ì‰zŽszEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌW‰×A”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ@•Ÿˆä“ìŽx“X zêŠFy•ŸˆäŒ§‹g“cŒS‰i•½Ž›’¬ zEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼FyL“cƒ†ƒjƒIƒ“@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•ºŒÉŒ§¼‹{Žs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚̈øŽæì‹Æi¼‹{Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ@ì‰z¼Žx“X zêŠFyé‹ÊŒ§ì‰zŽszEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ@ì‰z¼Žx“X zêŠFyé‹ÊŒ§ì‰zŽszEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌŽd•ª‚¯i–é‹Îjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ@ì‰z¼Žx“X zêŠFyé‹ÊŒ§ì‰zŽszEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌŽd•ª‚¯i“ú‹Îjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ@ì‰z¼Žx“X zêŠFyé‹ÊŒ§ì‰zŽszEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌŽd•ª‚¯z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŒSŽRŽx“X zêŠFy•Ÿ“‡Œ§ŒSŽRŽszEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ…ŒËŽx“X zêŠFyˆï錧…ŒËŽs zEEŽíFyiŠúj—X•Ö•¨‹y‚т䂤ƒpƒbƒN“™‚̋敪‚¯ì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ…ŒËŽx“X zêŠFyˆï錧…ŒËŽs zEEŽíFyiŠúj—X•Ö•¨‹y‚т䂤ƒpƒbƒN“™‚̋敪‚¯ì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŽO‘òŽx“X zêŠFyÂXŒ§ŽO‘òŽs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌW”zŒ“”Ì”„‰c‹ÆiƒoƒCƒNjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŽO‘òŽx“X zêŠFyÂXŒ§ŽO‘òŽs zEEŽíFy—X•Ö•¨E‰×•¨‚ÌW‰×Œ“”Ì”„‰c‹ÆiŒyŽlŽÔ—¼jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ª“úŽsêŽx“X zêŠFyç—tŒ§‘xºŽs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚̉^‘—z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@t“ú•”Žx“X zêŠFyé‹ÊŒ§t“ú•”Žs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’Bz

êŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’c@ŒÞŒõ‰ï@“c‰€’²•zˆã‰@ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyݑƒnƒrƒŠƒ}ƒbƒT[ƒWƒŽRŒ`Œ§“ŒªŽs„ikДíÐŽÒ•¹—pjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy¬ìŒšÝ@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFy•’Êì‹Æˆõ@ikДíÐŽÒ‘ÎÛ‹l@jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽRŒ`ƒTƒ“ƒPƒ“@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyHê\“à‚ÌHŽ–ì‹Æ‘S”Ê@i‚Uƒ–ŒŽjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽRŒ`ƒTƒ“ƒPƒ“@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyHê“à‚ÌŽ{Ý•ÛˆÀ—vˆõ@i‚Uƒ–ŒŽjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@“Œª´‘| zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFy´‘|‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒG|ƒXƒWƒƒƒpƒ“ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFy»‘¢•â•z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒG|ƒXƒWƒƒƒpƒ“ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyˆã–ò•iŒ´–ò‚Ì»‘¢A”Ì”„‹y‚Ñ—Ao“üz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’c@ŒÞŒõ‰ï@“c‰€’²•zˆã‰@ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyݑƒnƒrƒŠƒ}ƒbƒT[ƒWƒŽRŒ`Œ§“ŒªŽs„ikДíÐŽÒ•¹—pjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@‚‹´‘g zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyŒ^˜gì‹Æˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ}ƒCƒZƒ‹ƒt@“Œª‰c‹ÆŠ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyŒšÝ‹@ŠB‚Ì‘g—§z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ}ƒCƒZƒ‹ƒt@“Œª‰c‹ÆŠ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyŒšÝ‹@ŠB‚Ì—nÚz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtEƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti“X’·Œó•âE“ŒªŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŽRŒ`Žx“X zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyi”hjŒšÝ‹@ŠB‚Ì—nÚì‹Æi‚QŒð‘Ö^“ŒªŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy˜a‰ÌŽRŽY‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFy¤•i‚ÌŠJ”­z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ}ƒCƒZƒ‹ƒt@“Œª‰c‹ÆŠ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyi”hŒ­jˆê”ÊŽ––±i“ŒªŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒNƒpƒ[@å‘ä‰c‹ÆŠ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFy“X“à‚É‚Ä“ú—p•i‚Ì„§”Ì”„‹Æ–±m“ŒªŽsnz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒNƒpƒ[@å‘ä‰c‹ÆŠ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFy“X“à‚É‚Ä“ú—p•i‚Ì„§”Ì”„‹Æ–±m‰œBŽsnz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ[ƒNƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‡“¯‰ïŽÐ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFy‰^‘—‹Æ–±m“ŒªŽsnz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ}ƒ‹ƒ_ƒC»ìŠ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFy”[•iì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ}ƒ‹ƒ_ƒC»ìŠ zêŠFyŽRŒ`Œ§“ŒªŽs zEEŽíFyH’öŠÇ—ŽÒi‘g—§EŒŸ¸jz



L

—š—ð‘EE–±Œo—ð‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]E Ì—p‚🂿Žæ‚é!
AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj
Œ»‹à”ƒŽæ‚’l“ú–{ˆê‚É’§íIyDVD”ƒŽæ‰¤z

–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

“ú–{ő勉ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒTƒCƒgI‚¨”ƒ‚¢•¨‚È‚çŠy“VŽsê

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„