Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2011/08/09 04:52XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“


ŠÝ’n

§171-0043
“Œ‹ž“s–L“‡‹æ—v’¬‚P|‚W|‚P‚P—v’¬“Œ—mƒrƒ‹‚Q‚e

Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy“È–ØŒ§–î”ÂŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^–Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyŒQ”nŒ§‘¾“cŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^‘¾“c“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy‰ªŽRŒ§‰ªŽRŽs–k‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^‰ªŽR‘匳“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy“Œ‹ž“s”‹´‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^”‹´‹æ–ðŠ‘O“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyé‹ÊŒ§”Ñ”\Žs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^”Ñ”\“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyˆ¤•QŒ§ˆÉ—\ŒS“u•”’¬ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^“u•”“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy‘åã•{ã“ìŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^ã“ì“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyé‹ÊŒ§ìŒûŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^ìŒûŒ³‹½“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs¼‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^Ž›”ö“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyç—tŒ§ˆ®Žs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^ç—tˆ®“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs¼Š—‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^Šª’¬“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^ã’Âh“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyé‹ÊŒ§‰z’JŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^–k‰z’J“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs—„ì‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^¼’†“‡“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs]“ì‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^‹T“c“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyŒQ”nŒ§‘¾“cŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^‘üã“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyé‹ÊŒ§[’JŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^[’J“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyˆï錧_²Žs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^”gè“Xz

EŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyé‹ÊŒ§[’JŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^[’J“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyŒQ”nŒ§‘¾“cŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^‘üã“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs]“ì‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^‹T“c“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs—„ì‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^¼’†“‡“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyé‹ÊŒ§‰z’JŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^–k‰z’J“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^ã’Âh“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs¼Š—‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^Šª’¬“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyç—tŒ§ˆ®Žs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^ç—tˆ®“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs¼‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^Ž›”ö“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyé‹ÊŒ§ìŒûŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^ìŒûŒ³‹½“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy‘åã•{ã“ìŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^ã“ì“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyˆ¤•QŒ§ˆÉ—\ŒS“u•”’¬ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^“u•”“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy“È–ØŒ§–î”ÂŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^–Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyé‹ÊŒ§”Ñ”\Žs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^”Ñ”\“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy“Œ‹ž“s”‹´‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^”‹´‹æ–ðŠ‘O“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy‰ªŽRŒ§‰ªŽRŽs–k‹æ zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^‰ªŽR‘匳“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“EƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyŒQ”nŒ§‘¾“cŽs zEEŽíFyƒJƒ‰ƒIƒP“XŽÐˆõ^‘¾“c“Xz

êŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@•½ˆÀŠt zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyŽ––±ˆõiŽž”V“‡jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@•½ˆÀŠt zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy´‘|EˆõiŽž”V“‡jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ‚a‚`‚b zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy‘–±EŒo—z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘ˆä•a‰@@‘ˆäN•F zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyƒŠƒnƒrƒŠŽºƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚½‚¢‚悤ƒNƒŠƒjƒbƒN zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy‰îŒìEz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒJƒlƒXƒG zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy‰×Žó‚µ‚½¤•i‚̉^”À‹y‚ÑŒŸŽû‚Ì‚¨ŽdŽ–z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ŠÝ“à‰È zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy‰îŒìEz

Ž–‹ÆŠ–¼FyZ—F•s“®ŽYŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyyˆê‹{zŒËŒšƒŠƒtƒH[ƒ€‚ÌŒš’z‹ZpE‰c‹ÆEz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‚¢‚µ‚¾“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyˆã—ÃŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{”N‹à‹@\@ˆê‹{”N‹àŽ––±Š zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyŽÐ‰ï•ÛŒ¯‚ÉŠÖ‚·‚鎖–±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@”ö’£Œ’—F‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy•ÛˆçŽmz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ‹[ƒgƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“@Š”Ž®‰ïŽÐƒzƒeƒ‹ƒ‹[ƒgƒCƒ“ˆê‹{‰w‘O zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyƒtƒƒ“ƒgi’x”Ôjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆê‹{‰ʊ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyŽ––±ˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ^ƒ}ƒz[ƒ€@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyƒp[ƒgŽ––±yˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žszz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠÛŠì«•ï@—LŒÀ‰ïŽÐ zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy‘åŒ^‰^“]Žèiƒgƒ‰EŠù‘²ƒgƒ‰EŽáŒÙ•¹—pjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ŠÝ“à‰È zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy‰îŒìEiŠ²•”Œó•â¶jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@Žœ‰_•ŸŽƒ‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@ƒEƒFƒ‹ƒR[ƒg‚݂Â٠zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyì‹ÆE—Šw—Ö@Žmz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒC[ƒOƒ‹ƒAƒC zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFy”½•¨‚ÌõF‰ÁHì‹Æi”hjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘¾—zŒš‹@ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹@Š”Ž®‰ïŽÐ@ˆê‹{Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyŽ––±@mˆê”ÊŽ––±nz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠÝŽ•‰Èˆã‰@@ŠÝ@Šâ’j zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆê‹{Žs zEEŽíFyŽ•‰È•Žèz



L

AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

Œ»‹à”ƒŽæ‚’l“ú–{ˆê‚É’§íIyDVD”ƒŽæ‰¤z


ƒuƒƒO‹C•ª‚ÅŒÂl‚Å‚àŠÈ’P‚ɃlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚ª\’z‚Å‚«‚éyƒJƒ‰[ƒ~[ƒVƒ‡ƒbƒvz‚ÍA
ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv\’z‚Ì—eˆÕ‚³‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŒˆÏ‚ȂǃlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚É•K{‚Ì‹@”\‚ð•W€‘•”õI
–³—¿’ñ‹Ÿ‚̃Vƒ‡ƒbƒvƒuƒƒO‚Æ‚à˜AŒg‚Å‚«‚ÄŒŽŠz875‰~`B‚±‚Ì‹@‰ï‚É¥”ñI

“]E¬Œ÷‚̔錂ÍAƒTƒCƒg‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚È‚¢‹l‚É‚ ‚Á‚½B

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„