—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2011/08/25 03:58XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc


ŠÝ’n

§722-0018
L“‡Œ§”ö“¹Žs•½Œ´ŽO’š–Ú‚P”Ô‚P‚T†

—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çu—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§•ŸŽRŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõi‚³‚Ú‚­jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§¢—…ŒS¢—…’¬ zEEŽíFyŽÐ‰ï•ŸŽƒŽmA‰îŒì•ŸŽƒŽm@i‚¹‚çjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§¢—…ŒS¢—…’¬ zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Ayj@i‚¹‚çjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§¢—…ŒS¢—…’¬ zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyji‚¹‚çjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§•ŸŽRŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõi‚³‚Ú‚­jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõ@i‚Ó‚Ÿ‚Ý‚è‚¡–L‰hjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§¢—…ŒS¢—…’¬ zEEŽíFy‰îŒì•ŸŽƒŽmEŽÐ‰ï•ŸŽƒŽm@i‚¹‚çjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§¢—…ŒS¢—…’¬ zEEŽíFy‰îŒìEˆõi‚¹‚çjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõi‚‰®jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|‚“cŽs zEEŽíFy‰îŒìEˆõiˆÀŒ|‚“cjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|‚“cŽs zEEŽíFyŽÐ‰ï•ŸŽƒŽmE‰îŒì•ŸŽƒŽmiˆÀŒ|‚“cjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy‰îŒìEˆõi‚‰®jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽti³ŠÅAyŠÅji‚‰®jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§”ö“¹Žs zEEŽíFy‰îŒì•ŸŽƒŽmEŽÐ‰ï•ŸŽƒŽm@iŒü“Œjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§”ö“¹Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõiŒü“Œjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy‰îŒìEˆõiΊç‚Ý‚È‚Ýjz

EŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§”ö“¹Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõiŒü“Œjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõi‚‰®jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@•½˜a‰ï@‚â‚·‚炬‚Ì—¢ zêŠFyL“‡Œ§L“‡Žs²”Œ‹æ zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõiƒOƒ‹[ƒvƒz[ƒ€jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l@’nˆæ•ŸŽƒŠˆ“®Žx‰‡‹¦‰ï@lŠÔ‘åD‚« zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõiƒPƒAƒ}ƒl[ƒWƒƒ[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyL“‡’†‰›•ÛŒ’¶Šˆ‹¦“¯‘g‡ zêŠFyL“‡Œ§L“‡Žs¼‹æ zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‚Ђç‚Í‚ç‰ï zêŠFyL“‡Œ§”ö“¹Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’cGm‰ï@Ž›‰ª®Œ`ŠO‰È•a‰@ zêŠFyL“‡Œ§•ŸŽRŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõi•ŸŽRŽs’nˆæ•ïŠ‡Žx‰‡ƒZƒ“ƒ^[“ì–{¯jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒvƒƒPƒA‚µ‚Ü‚È‚Ý zêŠFyL“‡Œ§”ö“¹Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰ zêŠFyL“‡Œ§L“‡ŽsˆÀ²–k‹æzEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõ@ƒPƒAƒ}ƒl[ƒWƒƒ[z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒjƒ`ƒCŠwŠÙ@L“‡Žx“X zêŠFyL“‡Œ§L“‡Žs¼‹æ zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõ^¼‹æMŒß’†z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒ_ƒCƒLƒ` zêŠFyL“‡Œ§•{’†Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒTƒ“ƒLEƒEƒGƒ‹ƒrƒB@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyL“‡Œ§“ù“úŽsŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§•ŸŽRŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõi‚³‚Ú‚­jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@•é‚炵ƒTƒ|[ƒg‚݂悵 zêŠFyL“‡Œ§ŽOŽŸŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒcƒNƒC@•ŸŽR‰c‹ÆŠ zêŠFyL“‡Œ§•ŸŽRŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõiŠÇ—ŽÒŒó•âjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@V¶‰ï@i‚¢‚µ‚¢‹L”O•a‰@E÷‚̉€E‚¢‚µ‚¢ƒPƒAƒNƒŠƒjƒbƒNA‘¼‚Q‚PŽ{Ýj zêŠFyL“‡Œ§‘å’|Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõ@i‚³‚­‚ç‚ñ‚Ú‘å’|Œ³’¬jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒTƒ“ƒLEƒEƒGƒ‹ƒrƒB@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyL“‡Œ§“ù“úŽsŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõ@i‚Ó‚Ÿ‚Ý‚è‚¡–L‰hjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgƒbƒc zêŠFyL“‡Œ§•ŸŽRŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõi‚³‚Ú‚­jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒcƒNƒC@•ŸŽR‰c‹ÆŠ zêŠFyL“‡Œ§•ŸŽRŽs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõz

êŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ_ƒCƒLŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy”Ì”„‘S”ÊiŽOŒ´‰~ˆê“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒtƒWƒPƒ“ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyŠO‘•HŽ–iƒTƒCƒfƒBƒ“ƒO“™jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@XìŠÏŒõƒOƒ‹[ƒv zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy‰c‹ÆŠé‰æ’S“–z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ^ƒCƒ€@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy‹à‘®‚̸–§‰ÁHz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŽOŒ´ŽO‹¤ƒAƒƒjƒeƒB zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy‰c‹ÆEŒÚ‹qŠÇ—iŽOŒ´‰c‹ÆŠjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆêä€@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy‚m‚bƒIƒyƒŒ[ƒ^[iƒKƒXŽ©“®Ø’f‹@jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆêä€@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyŽÐ“à‰^”Àì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆêä€@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy–ÊŽæ‚è@‚qƒJƒbƒ^[Žg—pz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}[ƒg@ŽOŒ´‹{‰«“X zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyƒRƒ“ƒrƒjÚ‹qz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}[ƒg@ŽOŒ´‹{‰«“X zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyƒRƒ“ƒrƒjÚ‹qz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“@ŽOŒ´‹{‰«“X zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyƒRƒ“ƒrƒjƒGƒ“ƒXƒXƒgƒA“Xˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒCƒOƒ‰ƒ“ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy•ÛˆçŽmz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹àŒõ‘g zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy“y–ØŽ{HŠÇ—@‹@ŠB‘g—§Žå”C@Œš’zŽ{HŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒTƒƒ“ƒhç•P zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy”ü—eŽtƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgŒ©K‚¢z

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒIƒŠƒ“ƒsƒAŒšH@“¡’èŠJ“ñ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyi¿j“SHE—nÚz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒNƒCEƒVƒ“ƒJƒGƒ“ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyƒJ[ƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌÍ”|ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ‡ƒEƒƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“@•ŸŽR‰c‹ÆŠ zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyi”hjƒƒbƒL‰ÁHˆ—ì‹Æˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚¤‚é‚é zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyÚ‹qz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒTƒƒ“ƒhç•P zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFy”ü—eŽtƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgŒ©K‚¢z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒzƒeƒ‹ƒ„ƒbƒT zêŠFyL“‡Œ§ŽOŒ´Žs zEEŽíFyƒzƒeƒ‹‚Ì’©H‚Ì”z‘VŒWz



L

—š—ð‘EE–±Œo—ð‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]E Ì—p‚🂿Žæ‚é!
AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj
“ú–{ő勉ƒlƒbƒg‘“X‚̃C[ƒuƒbƒNƒIƒt
–{“–‚Í•|‚¢‹l•åW ‚â‚Î`‚¢ƒJƒ‰ƒNƒŠ‘S•”ƒoƒ‰‚µ‚Ü‚·
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgA‹lŽAƒnƒ[ƒ[ƒNc•s‹µ‚Ì—’‚ª‚«r‚ê‚錻‘ã‚Ìu•‚¢‹EŠˆ“®ƒnƒ“ƒhƒuƒbƒNvB
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„