Š”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2011/08/25 04:31XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

Š”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š


ŠÝ’n

§551-0002
‘åã•{‘åãŽs‘峋æŽOŒ¬‰Æ“Œ‚S|‚P‚O|‚Q‚T

Š”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs–k‹æ zEEŽíFy”z’B‹y‚Ñ’²—ƒXƒ^ƒbƒti‘åã–k“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs–k‹æ zEEŽíFy”z’B‹y‚Ñ’²—ƒXƒ^ƒbƒti‘åã–k“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs–k‹æ zEEŽíFy”z’B‹y‚Ñ’²—ƒXƒ^ƒbƒti‘åã–k“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs—„ì‹æ zEEŽíFy”z’B‹y‚Ñ’²—ƒXƒ^ƒbƒti\ŽO“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs—„ì‹æ zEEŽíFy”z’B‹y‚Ñ’²—ƒXƒ^ƒbƒti\ŽO“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs—„ì‹æ zEEŽíFy”z’B‹y‚Ñ’²—ƒXƒ^ƒbƒti\ŽO“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs‘峋æ zEEŽíFy”z’BE’²—iŽõŽiEŠ˜‚ß‚µji‘峓Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs‘峋æ zEEŽíFy”z’BE’²—iŽõŽiEŠ˜‚ß‚µji‘峓Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@™–{Ž––±Š zêŠFy‘åã•{‘åãŽs‘峋æ zEEŽíFy”z’BE’²—iŽõŽiEŠ˜‚ß‚µji‘峓Xjz

EŽíFyŽõŽiz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—¿—@é½@çŽõ zêŠFy•ºŒÉŒ§ˆÉ’OŽs zEEŽíFyƒz[ƒ‹iŽõŽijz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ’†’J–{•Ü@•½éŽRŽx“X zêŠFy“Þ—ÇŒ§“Þ—ÇŽs zEEŽíFyŠ`‚Ì—tŽõŽi“™•Ä”Ñ‚Ì»‘¢Ez

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ¬‘mŽõ‚µŽR—zƒOƒ‹[ƒv@Š›•û“X zêŠFy‰ªŽRŒ§óŒûŽs zEEŽíFyŽõŽi‚Ì»‘¢‹y‚є̔„z

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒI[ƒVƒƒƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyé‹ÊŒ§ƒ‘ƒŽszEEŽíFy‘N‹›AŽõŽiê–å“X‚̔̔„A’²—•â•iƒI[ƒvƒjƒ“ƒOjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒ„ƒ}ƒg@ŠOHŽ–‹Æ–{•” zêŠFyç—tŒ§ŠÙŽRŽs zEEŽíFy‰ñ“]ŽõŽi‚̃z[ƒ‹EƒLƒbƒ`ƒ“‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ}ƒbƒNƒXƒoƒŠƒ…[@‰º‰ê–ΓX zêŠFyɪŒ§‰ê–ÎŒS“ìˆÉ“¤’¬ zEEŽíFyŽõŽiŒWi‘å‹gŽõŽijz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@Åã zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§@‘œŽs zEEŽíFy“X“à‹Æ–±i‘N‹›EŽõŽi‚̃pƒbƒN@‹l‚ß‚È‚Çj@‘œŽs^ƒpz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒŒƒbƒhƒLƒƒƒxƒc@ŠÐ‘ŠL’ÓX zêŠFy’·èŒ§æ|‘Žs zEEŽíFy‘N‹›EŽõŽiƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@]ŒË‚ÁŽqŽõŽi zêŠFy“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ zEEŽíFyŽõŽi’²—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚¤‚µ‚¨ zêŠFy•ºŒÉŒ§ˆÉ’OŽs zEEŽíFyŽõŽi’²—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚¢‚¤ zêŠFy‹ž“s•{‹ž“sŽs“ŒŽR‹æ zEEŽíFyŽõŽi‚Ì’²—iŽá”NŽÒEŠù‘²ŽÒƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹•¹—p‹ljz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹gå zêŠFyÂXŒ§O‘OŽs zEEŽíFyŽõŽiEliO‘OŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“¡–{…ŽY zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs“Œ‹æzEEŽíFy‹›ŠL—ÞAŽõŽi”Ì”„z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy’†•”ƒt[ƒY@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŠò•ŒŒ§ŠÖŽs zEEŽíFy•Ä”ÑAŽõŽiA‘yØ‚Ì’²—‚¨‚æ‚є̔„iƒoƒ[ŠÖ—΃–‹u“X“àjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy’†•”ƒt[ƒY@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyˆ¤’mŒ§t“úˆäŽs zEEŽíFy•Ä”ÑAŽõŽiA‘yØ‚Ì’²—‚¨‚æ‚є̔„iƒoƒ[‚‘ Ž›“X“àjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒ}ƒCƒ‰ƒCƒt@V‘NŽsê zêŠFyŒF–{Œ§ŽRŽ­Žs zEEŽíFyŽõŽiŒWz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠì‘½‚·‚µ zêŠFy‘åã•{‰Í“à’·–ìŽszEEŽíFyŽõŽiEl’†KŽÒ‹y‚ÑŒoŒ±ŽÒz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚â‚Ü‚Ì zêŠFy‹ž“s•{‹ž“sŽs’†‹ž‹æzEEŽíFyŽõŽiElz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@Œ´M@‹{ŠÖ“X‚R‚R‚P zêŠFyVŠƒŒ§’·‰ªŽs zEEŽíFyŽõŽi»‘¢z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘å‘DŒ¬ zêŠFy_“Þ쌧Š™‘qŽs zEEŽíFyiŒ_jŽõŽi’²»z

êŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒsƒNƒIƒX@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy‰c‹Æm‘åãŽs’†‰›‹ænz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒsƒNƒIƒX@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy‰c‹Æm‘åãŽs’†‰›‹ænz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú•§–fˆÕŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy‰c‹ÆŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒiƒ`ƒ…[ƒ‹ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyƒ‹}•å„–òÜŽt^‘åãŽsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ~ƒjƒbƒgEƒAƒWƒAEƒpƒVƒtƒBƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyƒVƒ‡ƒbƒvŽó•ti‚“‡‰®‘åã“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒeƒBƒXƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyŒo—Ž––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“ƒL zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyƒŒƒfƒB[ƒXƒVƒ‡ƒbƒv@ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@Ž¡@Œ³ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy”ª–ØV@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyŒà•ž”Ì”„z

Ž–‹ÆŠ–¼FyäÝ•x¤Ž–@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy’†‘ŒêuŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyº˜aŒðˆÕ@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy‰c‹ÆƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@b“ìƒ`ƒPƒbƒg zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy“X“ª”Ì”„i’†‰›‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒeƒB[ƒV[ƒGƒC zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyi”hj“d“S‰ïŽÐ‚Ì”­Œ”‹Æ–±iŒ_–ñŽÐˆõjƒ’†‰›‹æ„z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“Œ—m‹ß‹EŒš•¨ŠÇ—@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy“úí´‘|i’†‰›‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“Œ—m‹ß‹EŒš•¨ŠÇ—@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy“úí´‘|i’†‰›‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy¬˜aƒT[ƒrƒX@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyƒxƒbƒhƒƒCƒNi’†‰›‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy¬˜aƒT[ƒrƒX@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyƒxƒbƒhƒƒCƒNi’†‰›‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒtƒƒ“ƒeƒBƒAƒpƒ[ƒY@Š”Ž®‰ïŽÐiƒ‰[ƒWƒ…EƒA[ƒeƒBƒXƒgEƒJƒŒƒbƒWj zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyuŽtiƒwƒAƒƒCƒNEƒlƒCƒ‹jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚g‚l‚cƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒcŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy‰ÆŽ–Žx‰‡ê–åˆõi‘åãŽs’†‰›‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚g‚l‚cƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒcŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ zEEŽíFy’²—Žx‰‡i‘åãŽs’†‰›‹æjz



L

“]E¬Œ÷‚̔錂ÍAƒTƒCƒg‚ÉŒöŠJ‚³‚ê‚È‚¢‹l‚É‚ ‚Á‚½B

ƒuƒƒO‹C•ª‚ÅŒÂl‚Å‚àŠÈ’P‚ɃlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚ª\’z‚Å‚«‚éyƒJƒ‰[ƒ~[ƒVƒ‡ƒbƒvz‚ÍA
ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv\’z‚Ì—eˆÕ‚³‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŒˆÏ‚ȂǃlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚É•K{‚Ì‹@”\‚ð•W€‘•”õI
–³—¿’ñ‹Ÿ‚̃Vƒ‡ƒbƒvƒuƒƒO‚Æ‚à˜AŒg‚Å‚«‚ÄŒŽŠz875‰~`B‚±‚Ì‹@‰ï‚É¥”ñI

“ú–{ő勉ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒTƒCƒgI‚¨”ƒ‚¢•¨‚È‚çŠy“VŽsê
—š—ð‘EE–±Œo—ð‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]E Ì—p‚🂿Žæ‚é!

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„