ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2011/09/04 04:42XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€


ŠÝ’n

§807-0845
•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ‰iŒ¢ŠÛ“ì’¬‚Q|‚R|‚Q‚T

ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€ ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€ vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€ z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyŠÅŒìŽt^ƒfƒBƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[^ƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyŠÅŒìŽt^ƒp[ƒgz

EŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@³—E‰ïiƒ\ƒŒƒCƒ†’†ˆäj zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs¬‘q–k‹æ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõiƒfƒCƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒIƒŒƒ“ƒWƒr[ƒ` zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõiƒfƒCƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§”Ñ’ËŽs zEEŽíFyƒfƒCƒT[ƒrƒX‚ł̶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒIƒŒƒ“ƒWƒr[ƒ` zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõ@iƒfƒCƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^@[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒLƒ‡ƒEƒhƒE zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘n¶Ž–‹Æ’c zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æzEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõi³j^”Ž‘½‹æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‡“¯‰ïŽÐ@ƒ^ƒCƒ€ƒY@‹v—¯•Ä–K–âŠÅŒìƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@–L‰ï zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§s‹´Žs zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõiƒPƒAƒnƒEƒX‚ä‚­‚Í‚µ“ìŠÙjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒTƒ“ƒPƒA@wƒOƒ‰ƒ“ƒhƒz[ƒ€@ƒTƒ“ƒPƒA˜a”’x zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs“Œ‹æ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@L—Ήï zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽsŽá¼‹æ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõiƒPƒAƒCƒ“¼“V_jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚Ù‚Á‚ƃXƒy[ƒX zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs“ì‹æ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚eD‚fD‚r zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‘å–ìéŽs zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ”ƒBƒbƒNƒXƒƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽsé“ì‹æ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚Ô‚º‚ñƒPƒAƒT[ƒrƒX@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–L‘OŽs zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@´ò‰ï@´‘ê‚Ì‹½ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§ŒÃ‰êŽs zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõi³jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚Ý‚ç‚¢ƒTƒ|[ƒg@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‘Œ‰®ŒS‰F”ü’¬ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‚à‚â‚¢¹—F‰ï zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõi”ª”¦¼‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒ‰ƒCƒtƒPƒAŠ”Ž®‰ïŽÐƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒ‰ƒCƒtƒPƒA‘å‹´‰·ò zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs“ì‹æ zEEŽíFy¶Šˆ‘Š’kˆõz

êŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹PK zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyi€j”Ì”„m–k‹ãBŽsnz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠwZ–@l@ˆããÄŠw‰€ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚í‚« zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFy”Ì”„ˆõm–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹ænz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒG[ƒƒ“ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtiƒG[ƒƒ“•è“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒG[ƒƒ“ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒti•è“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@¼Œ´¤‰ï‹ãB zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyÏžƒ`ƒFƒbƒNm–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹ænz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒxƒXƒgƒXƒCƒ~ƒ“ƒOƒNƒ‰ƒu zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyƒ}ƒCƒNƒƒoƒX‰^“]Žm^ƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆ¤˜aŠÂ‹«ŠÇ— zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFy´‘|ì‹Æˆõi”ª”¦¼‹æjƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚©‚ΓcH•i zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±iŽó’jƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚©‚ΓcH•i zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFy•ï‘•E«•ïì‹Æ^ƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@’©“úŠÏŒõŠJ”­ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±m–k‹ãBŽsnz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ˆ¤–¾‰ï@‚à‚肼‚Ì“à‰È zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyŠÅŒì•Žè^ƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyŠÅŒìŽt^ƒfƒBƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[^ƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘P‹»‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‘æ“ñ‘P‹»‰€ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyŠÅŒìŽt^ƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒm[ƒ}ƒ‰ƒCƒ[[ƒVƒ‡ƒ“EƒŠƒAƒŠƒ[ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFy”zHƒT[ƒrƒX‚Ì’²—i”ª”¦¼‹æjƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy”ª”¦Ž•‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyŽ•‰È‰q¶Žmiƒp[ƒgjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠwZ–@lŽY‹Æˆã‰È‘åŠw zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyŽ––±•â•iƒp[ƒgjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–k‹ãB‚Ü‚¿‚­‚艞‰‡’c@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyŒ’N‘Š’kˆõi”ª”¦¼‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ‹ãBƒNƒŠ[ƒ“ƒƒfƒBƒJƒ‹ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFy‰h—{ŽmEŠÇ—‰h—{Žm^ƒp[ƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒ\ƒEEƒAƒ‹ƒtƒ@@–k‹ãB‰c‹ÆŠ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs”ª”¦¼‹æ zEEŽíFyƒp[ƒg]‹ÆˆõŠÇ—ŽÒ•åW^”ª”¦¼‹æz



L

—š—ð‘EE–±Œo—ð‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]E Ì—p‚🂿Žæ‚é!
AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

Œ»‹à”ƒŽæ‚’l“ú–{ˆê‚É’§íIyDVD”ƒŽæ‰¤z

“ú–{ő勉ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒTƒCƒgI‚¨”ƒ‚¢•¨‚È‚çŠy“VŽsê

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„