ƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2011/09/10 03:49XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

ƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X


ŠÝ’n

§465-0022
ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs–¼“Œ‹æ“¡X¼’¬‚Q‚O‚O‚Q|‚P

ƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ zEEŽíFy’ÊŠ‰îŒìE‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs—΋æ zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyj@i–K–â“ü—jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs”M“c‹æ zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyj@i–K–â“ü—jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æ zEEŽíFy–K–â“ü—‰îŒì@ŠÅŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§’m‘½Žs zEEŽíFyƒfƒCƒT[ƒrƒX@i‰îŒìEˆõjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§t“úˆäŽs zEEŽíFy–K–â“ü—‰îŒì@ŠÅŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“Œ‹æ zEEŽíFy‰îŒìƒXƒ^ƒbƒt@iƒfƒCƒT[ƒrƒXjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“Œ‹æ zEEŽíFy~–[EˆõŒ“‰îŒìƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§£ŒËŽs zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“Œ‹æ zEEŽíFyƒfƒCƒT[ƒrƒX@‘åK“Œ‘—Œ}‰^“]Žèz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs`‹æ zEEŽíFy–K–â‰îŒìˆõ@iƒz[ƒ€ƒwƒ‹ƒp[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs`‹æ zEEŽíFyŠÅŒìEˆõi³Eyj@i–K–â“ü—jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æ zEEŽíFy–K–â‰îŒìˆõ@iƒz[ƒ€ƒwƒ‹ƒp[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æ zEEŽíFy–K–â‰îŒìˆõ@iƒz[ƒ€ƒwƒ‹ƒp[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ zEEŽíFyƒfƒCƒT[ƒrƒX@ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§¬–qŽs zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æ zEEŽíFy–K–â“ü—‰îŒìEˆõ@iƒIƒyƒŒ[ƒ^[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æ zEEŽíFy–K–â“ü—‰îŒìEˆõ@iƒIƒyƒŒ[ƒ^[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æ zEEŽíFy–K–â“ü—‰îŒìEˆõ@iƒIƒyƒŒ[ƒ^[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyˆ¤’mŒ§’m‘½Žs zEEŽíFyŽ{݉îŒìƒXƒ^ƒbƒt@iƒVƒ‡[ƒgƒXƒeƒCjz

EŽíFyŠÅŒìŽtz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’c@Žœ•ü‰ï@àV“c•a‰@ zêŠFyŠò•ŒŒ§Šò•ŒŽs zEEŽíFyŠÅŒìŽti‹Ù‹}ŒÙ—p‘noŠî‹àŽ–‹Æjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@Šò•Œ‹Î˜JŽÒˆã—˦‰ï zêŠFyŠò•ŒŒ§Šò•ŒŽs zEEŽíFyŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’c@“o–L‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@åŽõ‚È‚²‚Ý–ì zêŠFyŠò•ŒŒ§Šò•ŒŽs zEEŽíFyŠÅŒìŽtiƒ†ƒjƒbƒgŒ^˜VŒ’jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’c@“o–L‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@åŽõ‚È‚²‚Ý–ì zêŠFyŠò•ŒŒ§Šò•ŒŽs zEEŽíFyyŠÅŒìŽtiƒ†ƒjƒbƒgŒ^˜VŒ’jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy˜ZðƒƒfƒBƒJƒ‹ƒ‚[ƒ‹E‚‚΂³”çƒt‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒNi“y‰®@”Žj zêŠFyŠò•ŒŒ§Šò•ŒŽs zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“à“cˆã‰@ zêŠFyŠò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽtEyŠÅŒìŽmz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŒö—§ŠwZ‹¤Ï‘g‡@“ŒŠC’†‰›•a‰@ zêŠFyŠò•ŒŒ§Še–±Œ´ŽszEEŽíFy”ñí‹ÎŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ’c–@l@Šò•ŒŒ§ŠÅŒì‹¦‰ï@‰º˜C–K–âŠÅŒìƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyŠò•ŒŒ§‰º˜CŽs zEEŽíFy–K–âŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ’c–@l@Šò•ŒŒ§ŠÅŒì‹¦‰ï@‰º˜C–K–âŠÅŒìƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFyŠò•ŒŒ§‰º˜CŽszEEŽíFy–K–âŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚³‚®‚¿“à‰È zêŠFyŠò•ŒŒ§”ü”Z‰Á–ÎŽszEEŽíFyyŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyŠò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyj@i–K–â“ü—Eˆõjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒTƒqƒTƒ“ƒNƒŠ[ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ–¼ŒÃ‰®Žx“X zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚È‚©‚Ì“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN zêŠFyŠò•ŒŒ§”ü”ZŽs zEEŽíFyŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l@‚è‚Ñ‚ñ‚® zêŠFyŠò•ŒŒ§‚ŽRŽszEEŽíFyŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@“¯m‰ï zêŠFyŠò•ŒŒ§‚ŽRŽs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽti‚»‚ê‚¢‚ä–K–âŠÅŒìƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–kžŠƒNƒŠƒjƒbƒN zêŠFyŠò•ŒŒ§‘åŠ_Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@Œbm‰ï@óìƒNƒŠƒjƒbƒN zêŠFyŠò•ŒŒ§Še–±Œ´Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“Á’èˆã—Ö@l@ƒtƒFƒjƒbƒNƒX zêŠFyŠò•ŒŒ§Še–±Œ´ŽszEEŽíFyŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’c@Œõ˜a‰ï@ŽR“àŠá‰È zêŠFyŠò•ŒŒ§Šò•ŒŽs zEEŽíFyŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘‡•a‰@@’†’ÃìŽs–¯•a‰@ zêŠFyŠò•ŒŒ§’†’ÃìŽszEEŽíFyŠÅŒìŽtz

êŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒƒfƒBƒbƒN@ˆ¤’mƒ‰ƒ{ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyƒf[ƒ^ˆ—‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ÍžÄ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy‚‘¬“¹˜H•Û‘SHŽ–iŽá”N§—ã‹à•¹—pjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@•‘i”ü—eŽº@•‘j zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy”ü—eŽt•â•i‘½Ž¡Œ©jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒVƒ“ƒZƒ“ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyƒrƒ‹ŠÇ—i‘½Ž¡Œ©Žx“Xji‘½Ž¡Œ©Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@’é‘ŒšÝƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy‹™ê’²¸i“Œ”Z‚̉Íìji‹Ù‹}ŒÙ—p‘noŠî‹àŽ–‹Æjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ŽRϤ“X zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyƒiƒCƒgƒtƒƒ“ƒg‹y‚уEƒFƒu’S“–z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ŽRϤ“X zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyƒiƒCƒgƒtƒƒ“ƒg‹y‚щc‹Æ’S“–z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽO‰ØŒ”@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyØŒ”‰c‹Æ^‘½Ž¡Œ©Žsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒgƒ‰ƒ“ƒRƒ€‚c‚r@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy‚PD‚T‚sƒhƒ‰ƒCƒo[^Šò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘½Ž¡Œ©ŽsŽÐ‰ï•ŸŽƒ‹¦‹c‰ï zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy‰îŒìƒwƒ‹ƒp[@‹Ù‹}ŒÙ—p‘noŠî‹àŽ–‹Æ‰îŒìŒÙ—pƒvƒƒOƒ‰ƒ€‹lz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚½‚ñ‚Û‚Û–ò‹Ç@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy–òÜŽti‚½‚ñ‚Û‚Û–ò‹Ç@‘½Ž¡Œ©’†‰›“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@•½¬ŠÏŒõ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy‰^“]ŽèiŒ¤CƒZƒ“ƒ^[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒRƒpƒ“ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyƒXƒ|[ƒcƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[iƒRƒpƒ“ƒXƒ|[ƒcƒNƒ‰ƒu‘½Ž¡Œ©jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒqƒƒJƒ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyˆê”Ê“y–ØAŠO\@ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAHŽ–iƒgƒ‰EŠùƒgƒ‰•¹—pjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒYƒ‰ƒCƒt‘½Ž¡Œ© zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy‰îŒìEˆõi‹Ù‹}ŒÙ—p‘noŠî‹àŽ–‹Æk‰îŒìŒÙ—pƒvƒƒOƒ‰ƒ€ljz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒYƒ‰ƒCƒt‘½Ž¡Œ© zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõ@iˆ®ƒ–‹u¶ŠyŠÙjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒYƒ‰ƒCƒt‘½Ž¡Œ© zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFyŽ––±EiŽå”Cj@iˆ®ƒ–‹u¶ŠyŠÙjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒ‰Eƒe[ƒ‹@‚jƒ‰ƒCƒ“EƒPƒAƒŒƒWƒfƒ“ƒXˆê‹{ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmEì‹Æ—Ö@Žmi‘½Ž¡Œ©jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@V¶ƒƒfƒBƒJƒ‹ zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy–K–â‰îŒìˆõiƒz[ƒ€ƒwƒ‹ƒp[ji‘½Ž¡Œ©Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒAƒWƒA@‰îŒìŽ–‹Æ•” zêŠFyŠò•ŒŒ§‘½Ž¡Œ©Žs zEEŽíFy‰îŒìEˆõi˜Vlƒz[ƒ€Œcéjz



L

AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

Œ»‹à”ƒŽæ‚’l“ú–{ˆê‚É’§íIyDVD”ƒŽæ‰¤z

Šy“V‚Å’T‚·
Šy“VŽsê

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„