ˆã—Ö@l@“ŒŽ÷‰ï


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2011/10/08 04:10XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

ˆã—Ö@l@“ŒŽ÷‰ï


ŠÝ’n

§468-0015
ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æŒ´‚P|‚P‚R‚O‚V

ˆã—Ö@l@“ŒŽ÷‰ï ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuˆã—Ö@l@“ŒŽ÷‰ï vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@“ŒŽ÷‰ï z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@“ŒŽ÷‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs`‹æ zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmiŠù‘²ŽÒÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹ljz

EŽíFy‰îŒìEˆõz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒYƒ‰ƒCƒt–¼ŒÃ‰® zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®ŽsçŽí‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõiŒoŒ±ŽÒjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‘PŽ÷‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®ŽsŽçŽR‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‘PŽ÷‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®ŽsŽçŽR‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‡Ž‘‰ïŽÐ@ƒTƒ‰ƒ_‰îŒì@‚»‚Ô‚¦Ž©‘R‘º zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆî‘òŽs zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒAƒCƒPƒCƒOƒŠ[ƒ“@‚`‚h‚j‚d‚h‚Ó‚ê‚ ‚¢‚Ì—¢ zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆî‘òŽs zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‘c•ƒ]ˆ¤Æ‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§ˆî‘òŽs zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‰¤Žõ˜ð zêŠFyˆ¤’mŒ§–L‹´Žs zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l‚È‚²‚â•ŸŽƒŽ{Ý‹¦‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€‚È‚²‚â‚©ƒnƒEƒXŠxŒ© zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‹Mˆ¤‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs—΋æ zEEŽíFy“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€‚ɋΖ±‚·‚é‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐƒlƒNƒXƒgƒTƒvƒ‰ƒC@ƒOƒ‹[ƒvƒz[ƒ€–¼ŒÃ‰®’†ì‚Ì‰Æ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†ì‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõiƒwƒ‹ƒp[jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒTƒJƒC zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs¼‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@•x“c•ŸŽƒ‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@¼Žõ‰‘ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†ì‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõi“ü—‰î•jm“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€nz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@•x“c•ŸŽƒ‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@¼Žõ‰‘ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†ì‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõm“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€nz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@‚½‚©‚Ý‚¿ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‘º‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõiŠÅŒìŽtjmƒfƒCƒT[ƒrƒXnz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@VƒGƒ“ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒCƒt•à‚Ý zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®ŽsçŽí‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒgJƒDEƒEƒFƒ‹@‚¯J‚ñ‚«“ú˜a zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®ŽsçŽí‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@•ó‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§–LìŽszEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@—r’û‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§Šâ‘qŽs zEEŽíFy‰îŒìEˆõi‚é‚é‚Ç‚ÌòŠâ‘qji‘õŽ™Š‚ ‚è‚Ü‚·jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒgƒbƒvƒEƒFƒ‹ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žsº˜a‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@•Ä’Éï zêŠFyˆ¤’mŒ§¼”öŽs zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

êŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@¹¶‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyŽx‰‡‘Š’kˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽ›“‡Ž•‰Èˆã‰@@Ž›“‡—ÇŽ¡ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyŽó•tA•Žèz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@¹¶‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyƒfƒCƒPƒA‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒTƒ“ƒG[ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy‰c‹ÆiŠù‘²ŽÒÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹ljz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒvƒ‹[ƒtƒeƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy–h…HŽ–ì‹ÆˆõiŠù‘²ŽÒÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹ljz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹É“ŒƒGƒŒƒeƒbƒN zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy“d‹C‹ZpŽÒEƒT[ƒrƒXEz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹É“ŒƒGƒŒƒeƒbƒN zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy“d‹C‹ZpŽÒEƒT[ƒrƒXEz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ÎìH‹@ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy‹@ŠBÝŒvz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@”ªŽ–•ŸŽƒ‰ïi“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€”ªŽ–‰‘j zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒTƒ“ƒVƒXƒeƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy‰c‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@A“cƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒvƒŒƒXƒN[ƒ‹ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy•ÛˆçŽmikГÁ—áê—p‹ljz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚k‚n‚u‚d@‚o‚g‚n‚s‚nC‚h‚m‚bD@‡Ž‘‰ïŽÐ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyƒfƒWƒ^ƒ‹‰æ‘œƒf[ƒ^‚̃fƒUƒCƒ“•ÒWì‹Æ@Šg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹lz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ˆ¤‰pƒz[ƒ€ zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyŽ––±AÚ‹qz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‹{“cˆÝ’°‰ÈŠO‰È@‹{“c‹à‘× zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyŠÅŒìŽti³Eyjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@–¼ŒÃ‰®ŽsŽÐ‰ï•ŸŽƒ‹¦‹c‰ï zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFy“V”’‹æ^‰îŒìŽx‰‡ê–åˆõ–”‚͎ЉŽƒŽmz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŽOŒðƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyŠÇ—ˆõ‹Æ–±Œ“´‘|‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒm[ƒEƒFƒA zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyy–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æzƒfƒCƒT[ƒsƒXƒZƒ“ƒ^[‚ÌŠÅŒìƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒm[ƒEƒFƒA zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyy–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æzƒfƒCƒT[ƒsƒXƒZƒ“ƒ^[‚̉îŒìƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒzƒNƒcƒE zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyˆùH“Xƒz[ƒ‹ŒW‹y‚Ñ’²—ŒW‹y‚Ñ“X’·Œó•âz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒm[ƒEƒFƒA zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ zEEŽíFyy–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æzƒfƒCƒT[ƒsƒXƒZƒ“ƒ^[‚̉îŒìƒXƒ^ƒbƒtz



L

—š—ð‘EE–±Œo—ð‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]E Ì—p‚🂿Žæ‚é!
AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

Œ»‹à”ƒŽæ‚’l“ú–{ˆê‚É’§íIyDVD”ƒŽæ‰¤z

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„