V’Ãtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2011/12/05 03:57XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

V’Ãtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh


ŠÝ’n

§956-0847
VŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æŒÃ’ÂW‚X‚P”Ô’n‚Pi‹ŒV’Ãj

V’Ãtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuV’Ãtƒ‰ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

EŽíFy”Ì”„ŠÇ—z‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒOƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒ zêŠFy_“Þ쌧‰¡•lŽsŒË’Ë‹æ zEEŽíFyƒlƒbƒgƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“‚̔̔„ŠÇ—E“d˜bƒIƒyƒŒ[ƒ^E‚»‚Ì‘¼Ž––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚h‚oƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒTƒ|[ƒg zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­i‚r‚`‚o”Ì”„ŠÇ—jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ„ƒ}ƒ_ƒt[ƒY@ˆïéHê zêŠFyˆï錧‹‹vŽszEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—@Žó’‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ‚X–L‹uV•·“X zêŠFy’·–쌧‰ºˆÉ“ߌS‚X’¬zEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚b‚r‚h@“Œ‹žŽx“X zêŠFy“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ zEEŽíFyƒVƒXƒeƒ€ƒGƒ“ƒWƒjƒAi¶ŽYE”Ì”„ŠÇ—jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒyƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh zêŠFyç—tŒ§¼ŒËŽs zEEŽíFyŠÇ—•”Ž––±Ei”Ì”„ŠÇ—ƒ“ƒXƒeƒ€EŽÐ“à‚o‚bŠÂ‹«ŠÖ˜A‹Æ–±jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒZƒŒƒNƒeƒB@“Œ‹žŽx“X zêŠFy•ºŒÉŒ§_ŒËŽs’†‰›‹æ zEEŽíFyi‹}•åj”Ì”„ŠÇ—ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­^_ŒËŽs’†‰›‹æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{ƒXƒŠ[ƒr[EƒTƒCƒGƒ“ƒeƒBƒtƒBƒbƒNŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs]“ì‹æzEEŽíFyˆã—Ë@Ší—A“ü”Ì”„ŠÇ—Ó”CŽÒz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‰«“ꌧ‹™‹Æ‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ï@‰ÁH‹Æ–±‰Û zêŠFy‰«“ꌧŽ…–žŽs zEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚i‚‚Š‚@‚b‚‚’‚‚‚’‚‚”‚‰‚‚Ž@‚y‚t‚j zêŠFy‰«“ꌧ“ß”eŽszEEŽíFyƒlƒbƒg”Ì”„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‹àŽqV•·”Ì”„Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŠâŽèŒ§Ž‡”gŒSŽ‡”g’¬ zEEŽíFy‰c‹Æ‚È‚ç‚тɔ̔„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚d‚`‚s zêŠFyÎ쌧¬¼Žs zEEŽíFyƒT[ƒeƒCƒƒ“ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€@”Ì”„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘å’É® zêŠFy•ŸˆäŒ§•ŸˆäŽszEEŽíFy“X•Ü”Ì”„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ„ƒ}ƒ_ƒt[ƒY zêŠFyH“cŒ§å–kŒS”ü‹½’¬zEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—iŠÇ—•”jykГÁ—áê—p‹lzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ„ƒ}ƒ_ƒt[ƒY zêŠFyH“cŒ§å–kŒS”ü‹½’¬zEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—iŠÇ—•”jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒqƒ‰ƒLƒXƒgƒA zêŠFy•xŽRŒ§‚‰ªŽszEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ú–{H•i‰ÈŠwiƒsƒUƒŠƒAƒjƒ…[ƒGƒCƒWj zêŠFy“Þ—ÇŒ§¶‹îŽszEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ú–{H•i‰ÈŠwiƒsƒUƒŠƒAƒjƒ…[ƒGƒCƒWj zêŠFy“Þ—ÇŒ§¶‹îŽszEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—Ž––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ª”¦ zêŠFyÎ쌧‰HîŽs zEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒhƒ‰ƒbƒOƒgƒbƒvƒXiŠ”Ž®‰ïŽÐ@¯Œõ“°–ò‹Çj zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs¼‹æ zEEŽíFy”Ì”„ŠÇ—i“X’·EŠ²•”Œó•âjz

êŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyVŠƒƒsƒAƒmH–[@Îì³s zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFyƒsƒAƒm’²—¥EC—z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒƒŠ@VŠƒ’n‹æ–{•” zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy”Ì”„EiŒš’zŽ‘ÞEŒš‹ï’S“–^‚o‚vV’ÓXjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒƒŠ@VŠƒ’n‹æ–{•” zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy”Ì”„Ei…‚Ü‚í‚èEZ‘îÝ”õ‹@Ší’S“–^‚o‚vV’ÓXjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒƒŠ@VŠƒ’n‹æ–{•” zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy”Ì”„Ei“à‘•ÞEƒCƒ“ƒeƒŠƒA—p•i’S“–^‚o‚vV’ÓXjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l@VŠƒ‚±‚Å‚Ü‚è‰ï@‚³‚Û[‚ƃnƒEƒX‚±‚Å‚Ü‚è zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy–é‹Î•â•i‰îŒìjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyVŠƒŽsH—t‹æ–ðŠ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy•ÛˆçŽmiV‹à‘ò’¬jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@ˆ¤˜a zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒJƒƒ}ƒc’ƒ˜b–{•ÜƒfƒCƒT[ƒrƒX zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy–é‹Îê–åEˆõiƒAƒ‹ƒoƒCƒgjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@–LŽõ‰€ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFyƒfƒCƒT[ƒrƒXŠÅŒìEˆõi¬ŒË‰º‘gjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@–{ŠÔ@»‰Ù zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy‰ÙŽq»‘¢z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@S—F‰ï zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFyy‹}•åzŠÅŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒƒŠ@VŠƒ’n‹æ–{•” zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy”Ì”„EiŒš’zŽ‘ÞEŒš‹ï’S“–^‚o‚vV’ÓXjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒƒŠ@VŠƒ’n‹æ–{•” zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy”Ì”„Ei…‚Ü‚í‚èEZ‘îÝ”õ‹@Ší’S“–^‚o‚vV’ÓXjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŽOVŒ¬ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy”Ì”„ˆõi‰w•Ù—§‚¿”„‚èjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒRƒƒŠ@VŠƒ’n‹æ–{•” zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy”Ì”„Ei“à‘•ÞEƒCƒ“ƒeƒŠƒA—p•i’S“–^‚o‚vV’ÓXjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyVŠƒ’nˆæU‹»‹ÇŒ’N•ŸŽƒ•” zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy—ÕŽž“I”C—pEˆõis­Ž––±jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐƒtƒ‰ƒ[ŠÏŒõ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒRƒVƒ_ƒJ zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy“X’·EƒGƒŠƒAƒ}ƒl[ƒWƒƒ[Œó•âmV’Éw‘O“Xnz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚È‚²‚Ý‘ãs zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFy‰^“]‘ãsƒhƒ‰ƒCƒo[z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒEƒIƒƒN@ƒX[ƒp[ƒZƒ“ƒ^[ƒEƒIƒƒN@V’ÓX zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽsH—t‹æ zEEŽíFyƒŒƒW•”–åz



L

–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

Œ»‹à”ƒŽæ‚’l“ú–{ˆê‚É’§íIyDVD”ƒŽæ‰¤z

“ú–{ő勉ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒTƒCƒgI‚¨”ƒ‚¢•¨‚È‚çŠy“VŽsê

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„