Š”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2012/01/06 04:08XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

Š”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à


ŠÝ’n

§338-0001
é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs’†‰›‹æã—Ž‡‚Q|‚R|‚TƒAƒ‹[ƒT‚aŠÙ‚SŠK

Š”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§‘‰ÁŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âi‘‰ÁŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§’©‰àŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âi’©‰àŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§’߃–“‡Žs zEEŽíFy“X’·Œó•âi’߃–“‡Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§“üŠÔŽszEEŽíFy“X’·Œó•âi“üŠÔŽsE‹·ŽRŽsEì‰zŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§”äŠéŒS쓇’¬ zEEŽíFy“X’·Œó•âi”äŠéŒSjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§ìŒûŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âi”µƒP’JŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æzEEŽíFy“X’·Œó•âi‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æEŠâ’΋æE–k‹æEŒ©À‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs’†‰›‹æzEEŽíFy“X’·Œó•âi‚³‚¢‚½‚ÜŽs’†‰›‹æE‰Y˜a‹æE“ì‹æE—΋æE÷‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§‰z’JŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âi‰z’JŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§ŒË“cŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âiŒË“cŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§‹vŠìŽszEEŽíFy“X’·Œó•âi‹vŠìŽsEKŽèŽsE‰Á{Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§t“ú•”Žs zEEŽíFy“X’·Œó•âit“ú•”Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§Š‘òŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âiŠ‘òŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§ã”öŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âiã”öŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§ìŒûŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âiìŒûŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§•xŽmŒ©Žs zEEŽíFy“X’·Œó•âi•xŽmŒ©Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§–k‘«—§ŒSˆÉ“Þ’¬ zEEŽíFy“X’·Œó•âi–k‘«—§ŒSjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§–k–{Žs zEEŽíFy“X’·Œó•âi–k–{Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§–{¯Žs zEEŽíFy“X’·Œó•âi–{¯Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyé‹ÊŒ§˜@“cŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âi˜@“cŽsjz

EŽíFy“X’·Œó•âz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyɪŒ§”Ö“cŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âi”Ö“cŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyɪŒ§‘܈äŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âi‘܈äŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyɪŒ§Ä’ÃŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âiÄ’ÃŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyɪŒ§À’ÃŽs zEEŽíFy“X’·Œó•âiÀ’ÃŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŠy’à zêŠFyɪŒ§x“ŒŒS´…’¬ zEEŽíFy“X’·Œó•âix“ŒŒSjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒiƒJƒ„ƒ} zêŠFyɪŒ§“¡Ž}Žs zEEŽíFyŽx“X’·Œó•âiƒNƒ[ƒU[jm“¡Ž}Žs^“¡Ž}Žx“Xnz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒiƒJƒ„ƒ} zêŠFyɪŒ§Ã‰ªŽs´…‹æ zEEŽíFyŽx“X’·Œó•âiƒNƒ[ƒU[jmɪŒ§´…‹æ^´…Žx“Xnz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒiƒJƒ„ƒ} zêŠFyɪŒ§Ã‰ªŽsx‰Í‹æ zEEŽíFyŽx“X’·Œó•âiƒNƒ[ƒU[jmɪŽsx‰Í‹æ^ɪŽx“Xnz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒiƒJƒ„ƒ} zêŠFyɪŒ§•xŽm‹{Žs zEEŽíFyŽx“X’·Œó•âiƒNƒ[ƒU[jm•xŽm‹{Žs^•xŽmŽx“Xnz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ‚b‚n‚n•‚q‚h‚j‚t zêŠFyɪŒ§Ã‰ªŽsx‰Í‹æ zEEŽíFy“X’·Œó•â^ɪ“Xiƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹•¹—pjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒI[ƒCƒYƒ~ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO zêŠFyɪŒ§Ã‰ªŽsˆ¨‹æzEEŽíFy’¼‰cˆùH“Xi“X’·Œó•âEƒz[ƒ‹EƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒtjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@”ŸŠÙŽsê zêŠFyɪŒ§•l¼Žs“Œ‹æ zEEŽíFy•l¼Žs^“X’·Œó•âz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒGƒ“ƒZƒC zêŠFyɪŒ§“¡Ž}Žs zEEŽíFy“X’·Œó•âi“X’·•â²jAƒGƒŠƒAƒ}ƒl[ƒWƒƒ[i“¡Ž}Žsjz

êŠFyɪŒ§•xŽmŽs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’cŠì¶‰ï@V•xŽm•a‰@ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐŽOéiƒƒKƒl‚ÌŽOéEƒpƒŠƒ~ƒLj zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyE”Ì”„iɪŒ§•xŽmŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@•xŽmƒz[ƒ€ƒYƒfƒUƒCƒ“ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘å“ú»Ž†Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy•úŽËüŽæˆµŠÇ—ŽÒz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒkƒGƒCƒ`ƒGƒXɪ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy‘qŒÉ“à‚ł̃sƒbƒLƒ“ƒOì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒkƒGƒCƒ`ƒGƒXɪ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy•a‰@‚ւ̉^”Àz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚±‚é‚Ç‚ñ@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚“cŠé‰æ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy‰c‹ÆƒTƒ|[ƒg•”ƒp[ƒgŽÐˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lŽÐ’c@ÃŽõ‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý‚©‚®‚â•xŽm zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy‰^sŽm‹y‚Ñ´‘|z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy¶Šˆ‹¦“¯‘g‡@ƒR[ƒv‚µ‚¸‚¨‚©@•xŽmƒZƒ“ƒ^[ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy‚²ˆÄ“àƒT[ƒrƒXƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy¶Šˆ‹¦“¯‘g‡@ƒR[ƒv‚µ‚¸‚¨‚©@•xŽmƒZƒ“ƒ^[ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy”z‘—ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“c’†–ò•i@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy•s“ñŒy‘‹”Ì”„Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy‘g—§A”z‘—@iƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹•¹—pjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠÛ“ˆ‰^‘—Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ‰ƒCƒgƒjƒ“ƒO zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyŽ©“®ŽÔ®”õ@iŠù‘²ŽÒƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠwZ–@l@ˆä‘òŠw‰€@•xŽmƒŠƒYƒ€—c’t‰€ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy—c’t‰€‹³—@z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽR—zŽ©“®ŽÔ‰^‘—Š”Ž®‰ïŽÐ@•xŽm‰c‹ÆŠ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyŽ©“®ŽÔ•”•i‚ÌŽd•ª‚¯z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠÛ•x»Ž†Š”Ž®‰ïŽÐ@Œ´“cHê zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyŒ´Ž¿ŒWz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒC[ƒV[ƒZƒ“ƒ^[ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFyŒ»êŠÄ“Âz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“¿ŽO‰^—A‘qŒÉ@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyɪŒ§•xŽmŽs zEEŽíFy’·‹——£ƒhƒ‰ƒCƒo[i‘åŒ^j^@•xŽmŽsz



L

–{“–‚Í•|‚¢‹l•åW ‚â‚Î`‚¢ƒJƒ‰ƒNƒŠ‘S•”ƒoƒ‰‚µ‚Ü‚·
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgA‹lŽAƒnƒ[ƒ[ƒNc•s‹µ‚Ì—’‚ª‚«r‚ê‚錻‘ã‚Ìu•‚¢‹EŠˆ“®ƒnƒ“ƒhƒuƒbƒNvB
—š—ð‘EE–±Œo—ð‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]E Ì—p‚🂿Žæ‚é!
AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj
“ú–{ő勉ƒlƒbƒg‘“X‚̃C[ƒuƒbƒNƒIƒt
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„