‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@“ú˜a‚Ì—¢


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2012/02/01 03:25XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@“ú˜a‚Ì—¢


ŠÝ’n

§520-0113
Ž ‰êŒ§‘å’ÃŽsâ–{‚U’š–Ú‚Q‚T|‚R

‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@“ú˜a‚Ì—¢ ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çu‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@“ú˜a‚Ì—¢ vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@“ú˜a‚Ì—¢ z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‘nŽõ‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@¬–ì’ß—{¶‰@ zêŠFy‘啪Œ§‘啪Žs zEEŽíFy’²—ˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‰‚”üˆã—öŠˆ‹¦“¯‘g‡@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@‚¹‚Æ‚¤‚¿ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§‘哇ŒS£ŒË“à’¬ zEEŽíFy‰îŒìEˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒAƒJƒVƒA‰ï‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@ƒVƒ‹ƒo|ƒPƒA—I—I zêŠFy‰«“ꌧ‹{ŒÃ“‡Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽti“üŠŽÒ’S“–jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒAƒJƒVƒA‰ï‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@ƒVƒ‹ƒo|ƒPƒA—I—I zêŠFy‰«“ꌧ‹{ŒÃ“‡Žs zEEŽíFyƒPƒAƒ[ƒJ[iƒŠƒnƒrƒŠ•Žèjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ•Ÿj‚—m‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý”’쉀 zêŠFy‰«“ꌧ’†“ªŒS–k’J’¬ zEEŽíFyƒPƒAƒ}ƒl[ƒWƒƒ[i‹‘î‰îŒìŽx‰‡Ž–‹ÆŠjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒ^ƒsƒbƒN@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@‹T‚Ì—¢ zêŠFy‰«“ꌧ‰«“êŽs zEEŽíFy´‘|ˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@‚܂‚ݕŸŽƒ‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@÷ŽR‘‘ zêŠFy‰«“ꌧ“ß”eŽs zEEŽíFy‰îŒìEz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@ƒ”ƒAƒ“‚×[ƒ‹‚Ý‚Ç‚è‚Ì•— zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§ŽwhŽs zEEŽíFy‰îŒì•â•ˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‰‚”üˆã—öŠˆ‹¦“¯‘g‡@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@‚¹‚Æ‚¤‚¿ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§‘哇ŒS£ŒË“à’¬ zEEŽíFy‰îŒì•ŸŽƒŽmi‰îŒìEˆõjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒ^ƒsƒbƒN@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@‹T‚Ì—¢ zêŠFy‰«“ꌧ‰«“êŽs zEEŽíFy‰îŒìEz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ•Ÿj‚—m‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý”’쉀 zêŠFy‰«“ꌧ’†“ªŒS–k’J’¬ zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒ^ƒsƒbƒN@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@‹T‚Ì—¢ zêŠFy‰«“ꌧ‰«“êŽs zEEŽíFy’²—•â•i‚—îŽÒê—p’À‘ÝZ‘EƒyƒW[ƒuƒ‹–A£z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒ^ƒsƒbƒN@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@‹T‚Ì—¢ zêŠFy‰«“ꌧ‰«“êŽs zEEŽíFyŠÅŒìEiƒfƒCƒT[ƒrƒX‚ ‚킹jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒAƒJƒVƒA‰ï‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@ƒVƒ‹ƒo|ƒPƒA—I—I zêŠFy‰«“ꌧ‹{ŒÃ“‡Žs zEEŽíFyƒPƒAƒ[ƒJ[i’ÊŠjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒAƒJƒVƒA‰ï‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@ƒVƒ‹ƒo|ƒPƒA—I—I zêŠFy‰«“ꌧ‹{ŒÃ“‡Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽti“üŠŽÒ’S“–jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒAƒJƒVƒA‰ï‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@ƒVƒ‹ƒo|ƒPƒA—I—I zêŠFy‰«“ꌧ‹{ŒÃ“‡Žs zEEŽíFyƒPƒAƒ[ƒJ[i’ÊŠjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒ^ƒsƒbƒN@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@‹T‚Ì—¢ zêŠFy‰«“ꌧ‰«“êŽs zEEŽíFy‰îŒìEiƒfƒBƒT[ƒrƒX‚ ‚킹jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒAƒJƒVƒA‰ï‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@ƒVƒ‹ƒo|ƒPƒA—I—I zêŠFy‰«“ꌧ‹{ŒÃ“‡Žs zEEŽíFyƒPƒAƒ[ƒJ[i“üŠjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ•Ÿj‚—m‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý”’쉀 zêŠFy‰«“ꌧ’†“ªŒS–k’J’¬ zEEŽíFy‰îŒìEiŒ_–ñjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆãjˆçò‰ï@‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@Ž¯–¼´•—‰‘ zêŠFy‰«“ꌧ“ß”eŽszEEŽíFy–K–â‰îŒìˆõz

EŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Ó‚¶ zêŠFyˆ¤•QŒ§V‹•lŽszEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l\‘S‰ï@ŽO“ˆ“à‰È•a‰@ zêŠFyˆ¤’mŒ§‰ªèŽs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ˆ¨‰ï zêŠFy‹ž“s•{‹ž“sŽs–k‹æ zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒNƒeƒBƒu zêŠFy‘åã•{¼Œ´ŽszEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@ŽmAŒ¾Œê’®ŠoŽmz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–PŒõ‰‘ zêŠFy“‡ªŒ§o‰_Žs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@ŽmAŒ¾Œê’®ŠoŽmA_“¹®•œŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‰îŒì•t—L—¿˜Vlƒz[ƒ€@ƒn[ƒ‚ƒj[ƒnƒEƒXo‰_ zêŠFy“‡ªŒ§o‰_ŽszEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@ŽmAŒ¾Œê’®ŠoŽmA_“¹®•œŽmz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–ƒ¶‰îŒìƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs¬‘q“ì‹æ zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmi³j^¬‘q“ì‹æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–ƒ¶‰îŒìƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‘å–´“cŽs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmi³j^‘å–´“cŽsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–ƒ¶‰îŒìƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmi³j^‹v—¯•ÄŽsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆê”ÊŽÐ’c–@l@‚‚΂³@‚q‚…EƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒnƒEƒX‚c|‚†‚Œ‚‚ zêŠFy•ºŒÉŒ§“ì‚ ‚킶Žs zEEŽíFy‹@”\ŒP—ûŽw“±ˆõi—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@ŽmA_“¹®•œŽtjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–ƒ¶‰îŒìƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‘å–´“cŽs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žm^‘å–´“cŽsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–ƒ¶‰îŒìƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§‹v—¯•ÄŽs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žm^‹v—¯•ÄŽsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@–öˆç‰ï@”ª—ƒŠƒnƒrƒŠ•a‰@ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§”ª—Žs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–ƒ¶‰îŒìƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§–k‹ãBŽs¬‘q“ì‹æ zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žm^¬‘q“ì‹æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l–kŽõ‰ï@˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý@ƒAƒbƒvƒ‹Šw‰€‘O zêŠFy“Þ—ÇŒ§“Þ—ÇŽs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@ŽmŠù‘²ŽÒÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹lz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyà’c–@l@˜aƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“U‹»à’c zêŠFy‹{茧‹{èŽszEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmAì‹Æ—Ö@Žmz

êŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ÛŒ¯Ž ‰ê•a‰@ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyŽ––±ˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l‚‚΂³‰ï@‚‚΂³•Ûˆç‰€ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy•ÛˆçŽmz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒhƒD@ƒT[ƒrƒX zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy´‘|iŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒhƒD@ƒT[ƒrƒX zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy´‘|i‘å’ÃŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@Œ˜“c•a‰@i‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ýu“ø…‰‘vj zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy‰îŒìƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒAƒgƒŠƒG@ƒu[ƒP zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy”ü—eŽt‚Ü‚½‚Í•â•ŽÒz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŒš“h zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy“h‘•Hz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒLƒbƒYƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyƒCƒ^ƒŠƒA—¿—@ƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒLƒbƒYƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyƒCƒ^ƒŠƒA—¿—@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‹ß]ƒ^ƒNƒV[Š”Ž®‰ïŽÐ@‘å’ÓŠ‡‰c‹ÆŠ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyƒ^ƒNƒV[æ–±ˆõi“ñŽí—{¬‚àŠÜ‚Þjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒAƒ‹ƒtƒ@[ŒšÝ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy‚v‚d‚aƒfƒUƒCƒi[z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒAƒ‹ƒtƒ@[ŒšÝ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyƒVƒXƒeƒ€ŠÇ—ŽÒiŽÐ“à‚r‚djz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@‚`‚’‚ƒ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyi”hj”z‘V‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚©‚í‚¢Ž•‰È zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyŽ•‰È•Žè@Žó•tz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒEƒFƒ‹ƒtƒFƒA[Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒOƒ‹[ƒvƒz[ƒ€‚Ý‚¿‚­‚³ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyƒOƒ‹[ƒvƒz[ƒ€‰îŒìƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒNƒg zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy“X•Ü“à‘•HŽ–z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚т킱ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO@Š”Ž®‰ïŽÐ@ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyŒš’zÝŒvz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‰ƒCƒWƒ“ƒO zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFyƒKƒ‰ƒX»•i‚Ì–ÚŽ‹ŒŸ¸i”hjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒOƒŠ[ƒ“ƒeƒbƒN@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy‘¾—zŒõ”­“dƒVƒXƒeƒ€‚ÌŽó”­’‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‹ž“sƒ}ƒ‹ƒ^ƒ}ƒt[ƒY@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs zEEŽíFy’²—•â•z



L

–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

Œ»‹à”ƒŽæ‚’l“ú–{ˆê‚É’§íIyDVD”ƒŽæ‰¤z

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„