Дޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯


ƒgƒbƒv / �V’…‚̉ïŽÐ�î•ñ / ƒnƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚©‚ç‚Ì�î•ñ 2012/02/13 03:18�X�V /

Ž–‹Æ�Š–¼

Дޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯


�Š�Ý’n

�§140-0013
“Œ‹ž“s•i�ì‹æ“ì‘åˆä‚U�|‚Q‚W�|‚P‚Q

Дޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ ‚Ì�Š�Ý’n’n�}


�¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹��l�î•ñ‚͌­‚È‚è�í�œ‚µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

�¦‚±‚±‚©‚ç‹��l‚ɉž•å�E–â�‡‚¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l�î•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚ç�uДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �vˆÈŠO‚̃nƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚ɂǂ¤‚¼�B
‚ ‚È‚½‚É�‡‚Á‚½ŒŸ�õ�ðŒ�‚ðŽw’肵‚Ä�A‚±‚ê‚©‚ç�«—ˆ‚É�o‚Ä‚­‚é�V‘N‚È‹��l‚ðƒ��[ƒ‹‚ÅŽó�M‚Å‚«‚Ü‚·�B
‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹��l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·�B


‰ß‹Ž‹��l‚ÆŒûƒRƒ~�î•ñ‚̃f�[ƒ^ƒx�[ƒX

�@�¨‹K–ñ
�@
�@

ŠÖ˜A‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z‚ÆŽ–‹Æ�Š–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚é�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�¼“Œ‹žŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‰Ì‚¤‚ñ‚¾‘º�@“c–³“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�y’²—�‹Æ–±‘S”Ê�^“ú–{ŠC�¯‚â�@“ú–{‹´Žº’¬“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s–k‹æ �z�E�EŽí�F�y’²—�‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@�Ô‰H“ìŒû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s–k‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@�\�ð“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s–k‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‚â‚é‚«’ƒ‰®�@‰¤Žq�_’J“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s–k‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^“ú–{ŠC�¯‚â�@�Ô‰H�¼Œû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�y’²—�‹Æ–±‘S”Ê�^‚¿‚á‚Û‚ñ�@”ª�d�F“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y�_“Þ�쌧‰¡�{‰êŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@‰¡�{‰ê’†‰›“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s—û”n‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@•½˜a‘ä–kŒû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@䪉גJ“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@”ª�d�FŒû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^“Û•º‰q�@“à�_“c“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‘å˜a˜H�@”ª�d�FŒû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‚¿‚á‚Û‚ñ�@”ª�d�F“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s“Œ‘ºŽRŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^“ú–{ŠC�¯‚â�@�V�H’Éw‘O“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s–k‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@�Ô‰H“ìŒû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�¼“Œ‹žŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^“ú–{ŠC�¯‚â�@“c–³“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�a’J‹æ �z�E�EŽí�F�y’²—�‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@ŽQ‹{‹´“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�V�h‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@Žsƒ–’J“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�V�h‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@�_Šy�â“X�z

�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�z‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s•i�ì‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@ŒË‰z‹â�À“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�a’J‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@ŽQ‹{‹´“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�V�h‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@�_Šy�â“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�V�h‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@Žsƒ–’J“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@”Ñ“c‹´�¼Œû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s”‹´‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@�V�‚“‡•½“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s—§�ìŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@—§�ì“ìŒû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s•�‘ –ìŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^�¯‚â�@‹g�ËŽ›–kŒû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s���]Žs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‘N”T�¯�@���]“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s“Œ‹v—¯•ÄŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‘N”T�¯�@“Œ‹v—¯•Ä“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�¼“Œ‹žŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‰Ì‚¤‚ñ‚¾‘º�@“c–³“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�¼“Œ‹žŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^“ú–{ŠC�¯‚â�@“c–³“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s“Œ‘ºŽRŽs �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^“ú–{ŠC�¯‚â�@�V�H’Éw‘O“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s‘䓌‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‚±‚è‚Ⴄ‚ß‚¥�@�ó‘�“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s‘䓌‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^“ú–{ŠC�¯‚â�@“cŒ´’¬“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s‘䓌‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^“ú–{ŠC�¯‚â�@�ó‘�“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s–n“c‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^‚â‚é‚«’ƒ‰®�@‹Æ•½‹´“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^—§‚¿“Û‚Ý�@“Û‚ñ‚«�@ŠÛ‚Ì“à–kŒû“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s’†‰›‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^Ž]Šò’ƒ‰®�@”ª�d�F“X�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘å�@�¯ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æ �z�E�EŽí�F�yƒz�[ƒ‹�Ú‹q‹Æ–±‘S”Ê�^Ž]Šò’ƒ‰®�@‘åŽè’¬“X�z

�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z•t‹ß‚Å�o‚½‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐƒWƒƒƒ“ƒ{ƒcƒA�[ƒY �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yŽè”z‹Æ–±�i“Œ‹ž�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‚t‚q‚`‚m‚s‚h‚` �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yŽGŽ��A�‘�Ð�A‘åŽèŠé‹ÆŽ�•Ò�W�§�ì�i�Ì—pŠg‘å�§—ã‹à‘Î�Û�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒR�[ƒ`�EƒWƒƒƒpƒ“�@�‡“¯‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yƒZ�[ƒ‹ƒXƒAƒ\ƒVƒGƒCƒg�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒOƒ��[ƒoƒ‹ƒJ�[ƒhƒT�[ƒrƒX�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yˆê”ÊŽ––±�i�Ì—pŠg‘å�§—ã‹à‘Î�Û‹��l�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒXƒp�[ƒY �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ}�[�i�Ì—pŠg‘å�§—ã‹à‘Î�Û‹��l�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐƒLƒ…�[�EƒeƒbƒN �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y�iŒ_–ñŽÐˆõ�j‚l‚`ƒ~ƒLƒT�[�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@“V“¶–Ø�H �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐƒ^ƒPƒGƒC �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yˆê”ÊŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‚¢‚½‚ª‚« �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y“X•ÜŠÇ—�‹y‚є̔„�i“Œ‹ž“s�`‹æ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@˜b‚µ•û‹³ˆçƒZƒ“ƒ^�[ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yˆê”ÊŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@˜b‚µ•û‹³ˆçƒZƒ“ƒ^�[ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒOƒ��[ƒoƒ‹ƒJ�[ƒhƒT�[ƒrƒX�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yˆê”ÊŽ––±�i�Ì—pŠg‘å�§—ã‹à‘Î�Û‹��l�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒKƒuƒXƒ‚ƒoƒCƒ‹ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yƒ}�[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŠé‰æ‰c‹Æ�i�Ì—pŠg‘å�§—ã‹à‘Î�Û‹��l�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒWƒƒƒpƒ“�EƒeƒNƒm �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yŽÐ“àƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­ƒGƒ“ƒWƒjƒA�i”h�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y“ú–{ƒV�[ƒJ�@Дޮ‰ïŽÐ�i�®—�‹æ•ª�@ƒj�|‚P‚Q�j �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y‹Z�p‰c‹Æ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒXƒgƒ‰ƒeƒWƒbƒN�Dƒ\ƒŠƒ…�[ƒVƒ‡ƒ“ƒYДޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�yŒo—�Ž––±�E‘�–±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@ƒnƒEƒ[ƒXƒ^ƒbƒt �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y�–�y‹}•å�z‹qŽº�´‘|�i�`‹æ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒNƒ‰ƒtƒg�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y–ò‹ÇŽ––±ƒp�[ƒgƒ^ƒCƒ}�[�i�`‹æ�j�iŒÕƒm–å“X�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@�V“ú–{�®”ü �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y�´‘|�^�`‹æ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y�¼—mƒt�[ƒh�EƒRƒ“ƒpƒXƒOƒ‹�[ƒvДޮ‰ïŽÐƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN“d�H“Œ‹ž–{ŽÐ“X �z�ê�Š�F�y“Œ‹ž“s�`‹æ �z�E�EŽí�F�y‹i’ƒƒT�[ƒrƒX‹Æ–±‹y‚Ñ�ô�ò�ì‹Æ�z



�L��


—š—ð�‘�E�E–±Œo—ð�‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]�E �Ì—p‚ð�Ÿ‚¿Žæ‚é!
�A�EŽl‹G•ñ�i2011”N”Å�j
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç�I ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg�݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·�I

�A�EŠˆ“®‚ƉïŽÐ�î•ñƒy�[ƒWƒgƒbƒv‚Ö�@�@�ƒ‘O‚̃y�[ƒW�ƒ�@�@�„ŽŸ‚̃y�[ƒW�„