ˆã—Ö@l@“V—z‰ï@’†‰›•a‰@


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2012/02/13 03:33XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

ˆã—Ö@l@“V—z‰ï@’†‰›•a‰@


ŠÝ’n

§892-0822
Ž­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žsò’¬‚U|‚V’n}‚O‚X|‚Q|‚o‚R‚T‚R|‚Q‚eš

ˆã—Ö@l@“V—z‰ï@’†‰›•a‰@ ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuˆã—Ö@l@“V—z‰ï@’†‰›•a‰@ vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚ɂǂ¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@“V—z‰ï@’†‰›•a‰@ z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@“V—z‰ï@’†‰›•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFyŠÅŒì•Žèz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@“V—z‰ï@’†‰›•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy•ÛˆçŽmz

EŽíFy³ŠÅŒìŽtz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‹Ê¹‰ï@‚µ‚ ‚킹‚Ì“mEƒPƒAƒŒƒWƒfƒ“ƒX@¯‚ÌŠXi¬‹K–Í‘½‹@”\ƒz[ƒ€j zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽt–”‚ÍyŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@ˆ¤S‰ï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@ˆ¤S‰‘ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽt@–”‚Í@yŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@ˆÈ˜a‹M‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­‰®ŽszEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘—§—×{Н’ËŒhˆ¤‰€ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­‰®ŽszEEŽíFyi—ÕŽžj³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@–¾³‰ï@¡—Ñ®Œ`ŠO‰È•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§ŽwhŽs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽti–K–âŠÅŒìƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“؂̉ԉ‘jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@”ŽN‰ï@‚È‚©‚Þ‚ç“à‰È•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ’c–@l@Ž­Ž™“‡¸_‰q¶‹¦‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡ŽszEEŽíFy³ŠÅŒìŽti‰¡ŽR•a‰@jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ’c–@lŽ­Ž™“‡¸_‰q¶‹¦‰ï@‘å‹÷•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­‰®Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lL˜a‰ï@‚©‚̂Ⓦ•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­‰®Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@_ˆ¤‰ï@‚…‰·ò•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§‚…Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ïˆã—Ö@l@Ž­Ž™“‡ˆ¤S‰ï@‘å‹÷Ž­‰®•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­‰®Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽti•a“‚à‚µ‚­‚ÍŠO—ˆ‹Æ–±jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@—²m‰ï@”[•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡ŽszEEŽíFy³ŠÅŒìŽtiŒoŒ±ŽÒjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyà’c–@l@º˜a‰ï@¡‹‹êt‘‡•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽti•a“jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ƒ}ƒ~ƒBƒNƒŠƒjƒbƒNˆÉW‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‹Ê…‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtiˆê”Ê•a“jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ŽœŒb‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽti鼃i[ƒVƒ“ƒOƒz[ƒ€jiŒoŒ±ŽÒjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@ŽœŒb‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@Ž­Ž™“‡ƒƒfƒBƒJƒ‹ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtmr“cnz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@–¾S‰ï@‹g–ì•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‹Ê¹‰ï@‚“c•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

êŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyéŽRŠÏŒõ@Дޮ‰ïŽÐ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy’²—Žti˜aHE—mHE’†‰Øjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@Œc¶‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy—Šw—Ö@ŽmEì‹Æ—Ö@Žmz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@Œc¶‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy”­’BŽx‰‡ˆõi•ÛˆçŽmE—c’t‰€E—{ŒìŠwZ‹³—@“™jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@Œc¶‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy¶ŠˆŽx‰‡ˆõi‰îŒìEˆõjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@Œc¶‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFyŒo—Ž––±Eˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@Œc¶‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy‘–±Ž––±Eˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@Œc¶‰ï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³ŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠwZ–@l@¡‘ºŠw‰€ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy‹³ˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@’–Ž­‘q‰ï@ƒp[ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy‰îŒì•ŸŽƒŽmz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@’–Ž­‘q‰ï@ƒp[ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh•a‰@ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒmƒ{ƒŠŒšÝ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy“y–Ø‹ZŽm•â²z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@×ωï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFyiŒ_j‰îŒìEi‹g“c‰·ò•a‰@F’ÊŠƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyДޮ‰ïŽÐ@‘Œ’ƒTƒ|[ƒg‚©‚²‚µ‚Ü zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy‰h—{ŽmAŠÇ—‰h—{Žmz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@×ωï zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy‰îŒìEi‹g“c‰·ò•a‰@F’ÊŠƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@¼ŽR@‰‚”ü‚«‚å‚çŠCH–[@Ž­Ž™“‡“X zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy”Ì”„ˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@¼ŽR@‰‚”ü‚«‚å‚çŠCH–[@Ž­Ž™“‡“X zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy‰ÙŽqEƒpƒ“E•“œ»•i‚Ì»‘¢z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒEƒ`ƒ€ƒ‰ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFyƒƒŠ[ƒƒCƒhiˆê”ʉƒë‚Ì‚¨‘|œjmŽ­Ž™“‡Žsnz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy’¹–å•Ė傤‚Ü‚¢‚à‚ñ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFyƒz[ƒ‹z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy’¹–å•Ė傤‚Ü‚¢‚à‚ñ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy~–[z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@–ì‚̉ԉï@“Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€@‰Á¢“cƒAƒ‹ƒeƒ“ƒnƒCƒ€ zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFy³EyŠÅŒìŽtz



L

“ú–{ő勉ƒlƒbƒg‘“X‚̃C[ƒuƒbƒNƒIƒt
–{“–‚Í•|‚¢‹l•åW ‚â‚Î`‚¢ƒJƒ‰ƒNƒŠ‘S•”ƒoƒ‰‚µ‚Ü‚·
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgA‹lŽAƒnƒ[ƒ[ƒNc•s‹µ‚Ì—’‚ª‚«r‚ê‚錻‘ã‚Ìu•‚¢‹EŠˆ“®ƒnƒ“ƒhƒuƒbƒNvB
—š—ð‘EE–±Œo—ð‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]E Ì—p‚ðŸ‚¿Žæ‚é!
AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„