Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2012/02/14 04:13XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU


ŠÝ’n

§180-0006
“Œ‹ž“s•‘ –ìŽs’†’¬‚P|‚P‚V|‚R”’–؉®ŽO‘éƒrƒ‹

Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s—û”n‹æ zEEŽíFy“X“à´‘|Eƒe[ƒuƒ‹ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO^ç”N‚̉ƒ—û”n‰w‘O“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtEƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti“X’·Œó•âE‘ä“Œ‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æ zEEŽíFyŽõŽiEli“X’·Œó•âE‘ä“Œ‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æ zEEŽíFy˜aH’²—li“X’·Œó•âE‘ä“Œ‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFyŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒtiŽ­Ž™“‡Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§’}Ž‡–ìŽs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti’}Ž‡–ìŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs¼‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti•Ÿ‰ªŽs¼‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy–kŠC“¹”ŸŠÙŽs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti–kŠC“¹”ŸŠÙŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s•Ÿ¶Žs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti•Ÿ¶Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s“ú–ìŽs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti“ú–ìŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s•Ÿ¶Žs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti•Ÿ¶Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy_“Þ쌧ìèŽs‹{‘O‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒtiìèŽs‹{‘O‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy_“Þ쌧‰¡•lŽs`–k‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti‰¡•lŽs`–k‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s‘å“c‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti‘å“c‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s‘å“c‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti‘å“c‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFyç—tŒ§¼ŒËŽs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti¼ŒËŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFyç—tŒ§‘D‹´Žs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti‘D‹´Žsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFyç—tŒ§²‘qŽs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti²‘qŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFyç—tŒ§¼ŒËŽs zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti¼ŒËŽsjz

EŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s•iì‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti“Œ‹ž“s•iì‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒU zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ^ƒbƒti“Œ‹ž“s`‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒRƒEŠé‰æiH“°u‚킪‰Æ‚ÌH“°vj zêŠFy“Œ‹ž“s]ŒËì‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtiŠ‹¼“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒRƒEŠé‰æiH“°u‚킪‰Æ‚ÌH“°vj zêŠFy“Œ‹ž“s]“Œ‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒti[ì“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒRƒEŠé‰æiH“°u‚킪‰Æ‚ÌH“°vj zêŠFy“Œ‹ž“srì‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒti“ú•é—¢“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy’†‘—¿—@“‰Ô@—é–؈ê‘P zêŠFy“Œ‹ž“sŠ‹ü‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@“¡¤Ž– zêŠFy“Œ‹ž“s’†‰›‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ‰[ƒƒ“ˆë‘ ‰Æ@‘q“cˆê—Y zêŠFy“Œ‹ž“sVh‹æzEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒZƒIƒŠ[ zêŠFy“Œ‹ž“sVh‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒu[ƒ‰ƒ“ƒWƒFƒŠ[ƒGƒŠƒbƒNƒJƒCƒU[ƒWƒƒƒ|ƒ“ zêŠFy“Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ zEEŽíFyƒJƒtƒFƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtiŠÛ‚Ì“àjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒtƒFƒXƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ zêŠFy“Œ‹ž“s“ú–ìŽs zEEŽíFy’²—‹y‚уz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒRƒ‚ƒ“@’†“c–õŽq zêŠFy“Œ‹ž“s™•À‹æ zEEŽíFy’²—‹y‚уz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt^Žá”NE’†‚”Nƒgƒ‰•¹—pz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒZƒŠƒ…ƒbƒNƒX zêŠFy“Œ‹ž“sVh‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒty_Šyâzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒZƒŠƒ…ƒbƒNƒX zêŠFy“Œ‹ž“sVh‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒty_Šyâzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒZƒŠƒ…ƒbƒNƒX zêŠFy“Œ‹ž“sVh‹æ zEEŽíFyƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒty_Šyâzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“Œ‹žƒt[ƒh@–{•” zêŠFy“Œ‹ž“s]“Œ‹æ zEEŽíFy’²—Eƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt^‚Ä‚Á‚Ï‚ñ‰®‘äƒ_ƒCƒo[ƒVƒeƒB“Œ‹ž“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“Œ‹žƒt[ƒh@–{•” zêŠFy“Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ zEEŽíFy’²—Eƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt^•¶‹ž‹æ^‚Ú‚Ä‚À‚イ‰®‘ä“Œ‹žƒh[ƒ€“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“Œ‹žƒt[ƒh@–{•” zêŠFy“Œ‹ž“s‘«—§‹æ zEEŽíFy’²—Eƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt^çZ^‚Ú‚Ä‚À‚イ‰®‘äçZƒ~ƒ‹ƒfƒBƒXz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“Œ‹žƒt[ƒh@–{•” zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy’²—Eƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt^`‹æ^‚Ú‚Ä‚À‚イ‰®‘äƒAƒNƒAƒVƒeƒB“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“Œ‹žƒt[ƒh@–{•” zêŠFy“Œ‹ž“s’²•zŽs zEEŽíFy’²—Eƒz[ƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt^’²•zŽsi‚Ú‚Ä‚À‚イ’²•zƒpƒ‹ƒR“Xjz

êŠFy“Œ‹ž“s`‹æ z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒWƒƒƒ“ƒ{ƒcƒA[ƒY zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyŽè”z‹Æ–±i“Œ‹žjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚t‚q‚`‚m‚s‚h‚` zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyŽGŽA‘ÐA‘åŽèŠé‹ÆŽ•ÒW§ìiÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒR[ƒ`EƒWƒƒƒpƒ“@‡“¯‰ïŽÐ zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyƒZ[ƒ‹ƒXƒAƒ\ƒVƒGƒCƒgz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒOƒ[ƒoƒ‹ƒJ[ƒhƒT[ƒrƒX@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±iÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹ljz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒXƒp[ƒY zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyƒvƒƒOƒ‰ƒ}[iÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹ljz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒLƒ…[EƒeƒbƒN zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyiŒ_–ñŽÐˆõj‚l‚`ƒ~ƒLƒT[z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“V“¶–ØH zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy‰c‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐƒ^ƒPƒGƒC zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚¢‚½‚ª‚« zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy“X•ÜŠÇ—‹y‚є̔„i“Œ‹ž“s`‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@˜b‚µ•û‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[ zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@˜b‚µ•û‹³ˆçƒZƒ“ƒ^[ zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy‰c‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒOƒ[ƒoƒ‹ƒJ[ƒhƒT[ƒrƒX@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±iÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹ljz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒKƒuƒXƒ‚ƒoƒCƒ‹ zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOŠé‰æ‰c‹ÆiÌ—pŠg‘姗ã‹à‘ÎÛ‹ljz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒWƒƒƒpƒ“EƒeƒNƒm zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyŽÐ“àƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­ƒGƒ“ƒWƒjƒAi”hjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{ƒV[ƒJ@Š”Ž®‰ïŽÐi®—‹æ•ª@ƒj|‚P‚Qj zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy‹Zp‰c‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒXƒgƒ‰ƒeƒWƒbƒNDƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ƒYŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFyŒo—Ž––±E‘–±z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒnƒEƒ[ƒXƒ^ƒbƒt zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy–y‹}•åz‹qŽº´‘|i`‹æjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒNƒ‰ƒtƒg@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy–ò‹ÇŽ––±ƒp[ƒgƒ^ƒCƒ}[i`‹æjiŒÕƒm–å“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@V“ú–{®”ü zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy´‘|^`‹æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy¼—mƒt[ƒhEƒRƒ“ƒpƒXƒOƒ‹[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN“dH“Œ‹ž–{ŽÐ“X zêŠFy“Œ‹ž“s`‹æ zEEŽíFy‹i’ƒƒT[ƒrƒX‹Æ–±‹y‚Ñôòì‹Æz



L


“ú–{ő勉ƒlƒbƒg‘“X‚̃C[ƒuƒbƒNƒIƒt
–{“–‚Í•|‚¢‹l•åW ‚â‚Î`‚¢ƒJƒ‰ƒNƒŠ‘S•”ƒoƒ‰‚µ‚Ü‚·
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgA‹lŽAƒnƒ[ƒ[ƒNc•s‹µ‚Ì—’‚ª‚«r‚ê‚錻‘ã‚Ìu•‚¢‹EŠˆ“®ƒnƒ“ƒhƒuƒbƒNvB
—š—ð‘EE–±Œo—ð‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]E Ì—p‚🂿Žæ‚é!
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„