ˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN


ƒgƒbƒv / �V’…‚̉ïŽÐ�î•ñ / ƒnƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚©‚ç‚Ì�î•ñ 2012/03/03 01:41�X�V /

Ž–‹Æ�Š–¼

ˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN


�Š�Ý’n

�§899-8605
Ž­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs––‹g’¬�ã’¬‚S’š–Ú�|‚V�|‚R�V’n�}‚o‚S‚X‚`�|‚R

ˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN ‚Ì�Š�Ý’n’n�}


�¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹��l�î•ñ‚͌­‚È‚è�í�œ‚µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

�¦‚±‚±‚©‚ç‹��l‚ɉž•å�E–â�‡‚¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹��l�î•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚ç�uˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �vˆÈŠO‚̃nƒ��[ƒ��[ƒN‹��l�î•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚ɂǂ¤‚¼�B
‚ ‚È‚½‚É�‡‚Á‚½ŒŸ�õ�ðŒ�‚ðŽw’肵‚Ä�A‚±‚ê‚©‚ç�«—ˆ‚É�o‚Ä‚­‚é�V‘N‚È‹��l‚ðƒ��[ƒ‹‚ÅŽó�M‚Å‚«‚Ü‚·�B
‹��lƒ}ƒbƒ`ƒ��[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹��l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·�B


‰ß‹Ž‹��l‚ÆŒûƒRƒ~�î•ñ‚̃f�[ƒ^ƒx�[ƒX

�@�¨‹K–ñ
�@
�@

ŠÖ˜A‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z‚ÆŽ–‹Æ�Š–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚é�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yˆã—ÃŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt–”‚Í�yŠÅŒìŽt�@�i“ú‹Î‚Ì‚Ý�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yˆã—ÃŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt–”‚Í�yŠÅŒìŽt�@�i“ú‹Î‚Ì‚Ý�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yˆã—ÃŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt–”‚Í�yŠÅŒìŽt�@�i“ú‹Î‚Ì‚Ý�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yˆã—ÃŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yˆã—ÃŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt–”‚Í�yŠÅŒìŽt�@�i“ú‹Î‚Ì‚Ý�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yˆã—ÃŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt–”‚Í�yŠÅŒìŽt�@�i“ú‹Î‚Ì‚Ý�j�z

�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ’c–@�l�@�o�…ŒSˆãŽt‰ï—§�@ˆ¢‹v�ªŽs–¯•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§ˆ¢‹v�ªŽs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y�¼“cƒEƒCƒ�ƒ“ƒYƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‰Ô“c�®Œ`ŠO‰È�EƒŠƒEƒ}ƒ`‰Èˆã‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­‰®Žs�z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt–”‚Í�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@‹Ê�…‰ï �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‹´Œû�®Œ`ŠO‰È �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ’c–@�l�@�ì“àŽsˆãŽt‰ï—§�@Žs–¯•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§ŽF–€�ì“àŽs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�i•aŽ™•Ûˆç�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l–¾�O‰ï�@‰ª“c”]�_ŒoƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@‚³‚ñƒNƒŠƒjƒbƒN�@’|ƒm‰º �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽ­Ž™“‡Žs—§•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�iŠO—ˆ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽ­Ž™“‡Žs—§•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�i–é‹Î�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@‚³‚ñƒNƒŠƒjƒbƒN�@’|ƒm‰º �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�lŒöᶉï�@�o�…•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§�o�…Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@–¶“‡‰ï�@Œy”ï˜V�lƒz�[ƒ€�@–¶“‡‘‘ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§–¶“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l”ü�è‰ï�‘•ª’†‰›•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§–¶“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�iŒoŒ±ŽÒ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@“ìŒb‰ï�@“¿�B‰€ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘哇ŒS“¿”V“‡’¬�z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt‚Ü‚½‚Í�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y�à’c–@�l�@Ž™‹Ê•ñŽÓ‰ï�@�¬�l•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�iŒoŒ±ŽÒ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚È‚©‚̃NƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�iŒoŒ±ŽÒ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l޵“¿‰ï�@‘åˆä•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§ˆ¦—ÇŽs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�i‚RƒVƒtƒg�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@“ú�V‰ï�@—L”n•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§–¶“‡Žs �z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�iŒoŒ±ŽÒ�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@�^˜a‰ï�@�쌴”å”AŠí‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§ˆ¦—ÇŽs�z�E�EŽí�F�y�³ŠÅŒìŽt�z

�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z•t‹ß‚Å�o‚½‹��l�î•ñ

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@�l�@”Ž•—‰ï �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y‰îŒì�Eˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‘¾—z’Е¨ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ�E�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‘]‰—Žs–ð�Š �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yŽ––±•â�•�i—ÕŽž�E�à•”�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‘]‰—Žs–ð�Š �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yŽ––±•â�•�i—ÕŽž�E�à•”�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@ލ•@ˆô�A‰È�@––‹g’†‰›ƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yˆã—ÃŽ––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y–{‘ºŒð’Ê�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y‘åŒ^‰^“]Žè�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y–{‘ºŒð’Ê�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y‰^“]Žè�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�@‚¨‚¨‚·‚Ý �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y’²—��•Žè�i–é�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l�@Šâ�ì•a‰@ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y�yŠÅŒìŽt�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@ƒ^ƒJƒ‰ƒTƒ“ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y”_�ì‹Æˆõ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@•Ÿ‰h‘g �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yŒ»�ê‘ã—��l�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@•Ÿ‰h‘g �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yŒ»�ê‘ã—��l�i—ÕŽž�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚Ù‚Á‚©‚Ù‚Á‚©�@•Ù“–�@Šâ�ì“X �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y’²—�Žt•À‚Ñ’²—�ŽtŒ©�K‚¢�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y‚Û‚ç‚è‚·‘]‰—‰c‹Æ�Š �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y‰c‹Æ�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@‘]‰—�V•·”Ì”„ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y�V•·”Ì”„�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�y—LŒÀ‰ïŽÐ�@�V‘º�H‹Æ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y“y–Ø�ì‹Æˆõ�i—ÕŽž�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yŠâ�ì�ø‘¢�@Дޮ‰ïŽÐ �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yŒo—�Ž––±�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‹Ñ�鑪—Ê�ÝŒv �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�y‘ª—Ê�ì‹Æˆõ�i—ÕŽž�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yˆã—Ö@�l–؉Z‰ï�@––‹gˆÝ’°‰ÈŠO‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yŠÅŒìŽt�i�³�E�y�j�z

Ž–‹Æ�Š–¼�F�yДޮ‰ïŽÐ�@‹Ñ�鑪—Ê�ÝŒv �z�ê�Š�F�yŽ­Ž™“‡Œ§‘]‰—Žs �z�E�EŽí�F�yŽ––±�z



�L��

–{“–‚Í•|‚¢‹��l•å�W ‚â‚Î�`‚¢ƒJƒ‰ƒNƒŠ‘S•”ƒoƒ‰‚µ‚Ü‚·
ƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒg�A‹��lŽ��Aƒnƒ��[ƒ��[ƒN�c•s‹µ‚Ì—’‚ª��‚«�r‚ê‚錻‘ã‚Ì�u�•‚¢‹��EŠˆ“®ƒnƒ“ƒhƒuƒbƒN�v�B
—š—ð�‘�E�E–±Œo—ð�‘ / 30‘ã40‘ã‚Ì“]�E �Ì—p‚ð�Ÿ‚¿Žæ‚é!
�A�EŽl‹G•ñ�i2011”N”Å�j
Œ»‹à”ƒŽæ�‚’l“ú–{ˆê‚É’§�í�I�yDVD”ƒŽæ‰¤�z

–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç�I ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg�݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·�I

�A�EŠˆ“®‚ƉïŽÐ�î•ñƒy�[ƒWƒgƒbƒv‚Ö�@�@�ƒ‘O‚̃y�[ƒW�ƒ�@�@�„ŽŸ‚̃y�[ƒW�„