Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2012/12/23 03:54XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_


ŠÝ’n

§730-0802
L“‡Œ§L“‡Žs’†‹æ–{ì’¬‚Q|‚U|‚P‚P‘æ‚VƒEƒGƒmƒ„ƒrƒ‹‚Q‚e‚T†

Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çuŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy“‡ªŒ§¼]Žs zEEŽíFy”Ì”„ˆõiƒZ[ƒ‹’ZŠújyƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹¼]@ƒOƒ[ƒuzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy쌧‚¼Žs zEEŽíFy”Ì”„ˆõiƒZ[ƒ‹’ZŠújyƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹‚¼@ƒWƒƒƒ€ƒxƒŠ[zz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§L“‡Žs“ì‹æ zEEŽíFy”Ì”„yL“‡‰w‘O•Ÿ‰®@ƒAƒ“ƒ^ƒCƒgƒ‹zz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|ŒS•{’†’¬ zEEŽíFy”Ì”„yƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹L“‡•{’†@ƒRƒ‹ƒeƒ‰ƒ‹ƒSzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy쌧‚¼Žs zEEŽíFy”Ì”„y‚¼‚ä‚߃^ƒEƒ“ƒWEƒGƒ“ƒ|ƒŠƒAƒ€zz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyˆ¤•QŒ§¼ŽRŽs zEEŽíFy”Ì”„y¼ŽR‚¢‚æ‚“‡‰®@ƒŠƒtƒŒƒNƒgzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|ŒS•{’†’¬ zEEŽíFy”Ì”„yƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹L“‡•{’†@ƒsƒ“ƒNƒ‰ƒezz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|ŒS•{’†’¬ zEEŽíFy”Ì”„yƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹L“‡•{’†@ƒsƒ“ƒNƒ‰ƒezz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|ŒS•{’†’¬ zEEŽíFy”Ì”„yƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹L“‡•{’†@ƒtƒ‰ƒNƒTƒXzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|ŒS•{’†’¬ zEEŽíFy”Ì”„yƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹L“‡•{’†@ƒtƒ‰ƒNƒTƒXzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy쌧‚¼Žs zEEŽíFy”Ì”„y‚¼‚ä‚߃^ƒEƒ“ƒsƒ“ƒNƒ‰ƒezz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|ŒS•{’†’¬ zEEŽíFy”Ì”„yƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹L“‡•{’†@ƒRƒ‹ƒeƒ‰ƒ‹ƒSzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§L“‡Žs’†‹æ zEEŽíFy”Ì”„yL“‡‚»‚²‚¤VŠÙƒAƒ_ƒoƒbƒgzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy쌧‚¼Žs zEEŽíFy”Ì”„y‚¼‚ä‚߃^ƒEƒ“ƒsƒ“ƒNƒ‰ƒezz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy쌧‚¼Žs zEEŽíFy”Ì”„y‚¼“V–ž‰®ƒnƒs[ƒ^ƒEƒ“ƒŒƒCƒ“ƒ{[ƒ[ƒh@ƒVƒ…[ƒ‰ƒ‹z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy‰ªŽRŒ§‘q•~Žs zEEŽíFy”Ì”„yƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹‘q•~@ƒIƒy[ƒNƒhƒbƒgƒNƒŠƒbƒvzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy‰ªŽRŒ§‘q•~Žs zEEŽíFy”Ì”„yƒCƒIƒ“ƒ‚[ƒ‹‘q•~@ƒsƒ“ƒNƒ‰ƒezz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy‰ªŽRŒ§‘q•~Žs zEEŽíFy”Ì”„y‘q•~’†“‡ƒnƒs[ƒY@ƒVƒ…[ƒ‰ƒ‹[zz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFy‰ªŽRŒ§‰ªŽRŽs–k‹æ zEEŽíFy”Ì”„y‰ªŽRƒƒbƒc@ƒOƒ[ƒuzz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ[ƒ‹ƒhƒXƒgƒAƒp[ƒgƒi[ƒYL“‡‹’“_ zêŠFyL“‡Œ§L“‡Žs’†‹æ zEEŽíFy”Ì”„yL“‡ƒAƒNƒAƒK[ƒ‹zz

EŽíFy”Ì”„z‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠá‹¾Žsê@ŽRŒû“XiŠ”Ž®‰ïŽÐƒOƒbƒhƒAƒCj zêŠFyŽRŒûŒ§ŽRŒûŽszEEŽíFyŠá‹¾E•â’®Ší‚̔̔„z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ^ƒcƒ~ƒ„ zêŠFyŽRŒûŒ§–h•{Žs zEEŽíFy•wl•ž“X“à”Ì”„i–h•{jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ú–{ƒqƒ…ƒEƒ}ƒbƒv zêŠFyŽRŒûŒ§ŒF–ÑŒS•½¶’¬ zEEŽíFy’²—E”Ì”„ƒ_ƒCƒiƒ€ŽRŒû•½¶“Xz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ„ƒ}ƒ_“d‹@ zêŠFyŽRŒûŒ§–öˆäŽs zEEŽíFy•â•ˆõi”Ì”„j–öˆä“X^‚P‚O‚X‚Pz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ„ƒ}ƒ_“d‹@ zêŠFyŽRŒûŒ§Žü“ìŽs zEEŽíFy•â•ˆõi”Ì”„jƒeƒbƒNƒ‰ƒ“ƒhV“ì—z“X^‚P‚O‚O‚Tz

Ž–‹ÆŠ–¼FyÂŽR¤Ž–Š”Ž®‰ïŽÐ@—m•ž‚ÌÂŽR@ŽRŒû“X zêŠFyŽRŒûŒ§ŽRŒûŽszEEŽíFy“X“à”Ì”„ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@‚É‚¢‚â zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy’²—Žè“`‚¢‹y‚є̔„iƒ}ƒ‹ƒVƒ‡ƒN“àjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘ “cƒ^ƒCƒ„¤‰ï@‘ “c–Ò•F zêŠFyŽRŒûŒ§’·–åŽszEEŽíFyŽ©“®ŽÔƒ^ƒCƒ„”Ì”„C—z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒtƒ[ƒŠƒXƒgEƒ^ƒiƒJ zêŠFyŽRŒûŒ§‰ºŠÖŽs zEEŽíFy”Ì”„ˆõi‰ºŠÖjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ~ƒXƒ^[ƒ}ƒbƒNƒX–öˆä“X zêŠFyŽRŒûŒ§–öˆäŽszEEŽíFy‰Æ“d»•i”Ì”„’S“–z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‘½’É® zêŠFyŽRŒûŒ§‰º¼Žs zEEŽíFy“X•Ü”Ì”„ƒXƒ^ƒbƒt^‰º¼Žsz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒmƒGƒ‹ƒ„ƒ}ƒ‚ƒg zêŠFyŽRŒûŒ§ŒõŽs zEEŽíFy”Ì”„iŒõjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŽG‰Ý‰®ƒuƒ‹ƒhƒbƒOŠâ‘“X zêŠFyŽRŒûŒ§Šâ‘ŽszEEŽíFy”Ì”„Ei“X’·Œó•âjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy”‹Œ´Î–û“X zêŠFyŽRŒûŒ§Žü“ìŽszEEŽíFyƒKƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh”Ì”„ˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐƒAƒCƒeƒB[ƒLƒ…[ƒu zêŠFyŽRŒûŒ§Šâ‘ŽszEEŽíFy’ÊM”Ì”„‹Æ–±Eƒz[ƒ€ƒy[ƒW쬓™iŽáƒgƒ‰jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ„ƒ}ƒ_“d‹@@ƒXƒ}[ƒgƒnƒEƒX”Ì”„ zêŠFyŽRŒûŒ§‰ºŠÖŽs zEEŽíFy³ŽÐˆõiƒXƒ}[ƒgƒnƒEƒX”Ì”„j‰ºŠÖ“X^‚Q‚U‚Uz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ„ƒ}ƒ_“d‹@@ƒXƒ}[ƒgƒnƒEƒX”Ì”„ zêŠFyŽRŒûŒ§ŽRŒûŽs zEEŽíFy³ŽÐˆõiƒXƒ}[ƒgƒnƒEƒX”Ì”„jŽRŒû–{“X^‚P‚V‚Sz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒƒbƒcƒI[ƒXƒŠ[”Ì”„ zêŠFyŽRŒûŒ§–h•{Žs zEEŽíFy‚P‚O‚O‰~ƒVƒ‡ƒbƒv‚̔̔„“™i–h•{ŽsjVŒ»ƒI[ƒvƒ“Iz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒmƒGƒ‹ƒ„ƒ}ƒ‚ƒg zêŠFyŽRŒûŒ§ŒõŽs zEEŽíFy”Ì”„iŒõjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘å‹»ŽY‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽRŒûŒ§”ü”IŽszEEŽíFyƒR[ƒq[iˆù•¨j”Ì”„i”ü”I“Xjz

êŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@‚e‚‚l‚` zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFyŽŽHé“`”Ì”„ˆõiƒ}ƒlƒLƒ“j^ŽRŒûŒ§‰F•”Žsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@‚É‚¢‚â zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFymuŽtz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“Œ‹ž‰®ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy“X•ÜŽó•ti‘å˜a¬‰HŽR“Xj^‚T‚XΈȉºz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@“Œ‹ž‰®ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy“X•ÜŽó•ti•S؉®ã‰F•”“Xj^‚T‚XΈȉºz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy–¾Î”í•ž‹»‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ@‰F•”Hê zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFyo‰×ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—LŒÀ‰ïŽÐ@‚É‚¢‚â zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy’²—Žè“`‚¢‹y‚є̔„iƒ}ƒ‹ƒVƒ‡ƒN“àjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‘¾”’‰ï@ƒV[ƒTƒCƒh•a‰@ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFyŠÅŒìŽti‚—îŽÒZ‘îƒGƒ“ƒWƒ…jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‘¾”’‰ï@ƒV[ƒTƒCƒh•a‰@ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFyyŠÅŒìŽti‚—îŽÒZ‘îƒGƒ“ƒWƒ…jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‘¾”’‰ï@ƒV[ƒTƒCƒh•a‰@ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy‰îŒì•ŸŽƒŽmi‚—îŽÒZ‘îƒGƒ“ƒWƒ…jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@‘¾”’‰ï@ƒV[ƒTƒCƒh•a‰@ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy‰îŒìEi‚—îŽÒZ‘îƒGƒ“ƒWƒ…jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{’ʉ^@Š”Ž®‰ïŽÐ@‰F•”Žx“X zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy`˜p‰^‘—ì‹ÆiƒNƒŒ[ƒ“ƒIƒyƒŒ[ƒ^[jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‰F•”“h‘•H‹Æ@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy“h‘•Hz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‰F•”Žs–ðŠ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFyŽ––±•â•i•¶‰»U‹»‰Ûjƒ‹Ù‹}ŒÙ—p‘noŽ–‹Æ„z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyƒ^ƒXƒNƒ^[ƒjƒ“ƒO@Š”Ž®‰ïŽÐ@ŽRŒû‰c‹ÆŠ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFyi”hjƒpƒ\ƒRƒ“‘€ìƒIƒyƒŒ[ƒ^[z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘¾•½ƒrƒ‹ƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰ºŠÖ‰c‹ÆŠ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy“d‹CE‹ó’²ŒWi—â“€‹@ŠBÓ”CŽÒ–”‚ÍŠÇHŽ–Ž{HŠÇ—‹ZŽmjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‘¾•½ƒrƒ‹ƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰ºŠÖ‰c‹ÆŠ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFy“d‹CE‹ó’²ŒWi“d‹CHŽ–Žm–”‚Í“d‹CHŽ–Ž{HŠÇ—‹ZŽmjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyZ‚Ü‚¢‚éEƒ‰ƒCƒt@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFyŽRŒûŒ§‰F•”Žs zEEŽíFyŠé‰æ‰c‹ÆiŽRŒûŽx“Xjz



L


Œ©‚È‚­‚È‚Á‚½DVD‚ð‚’l‚Å”ƒ‚¢Žæ‚è‚Ü‚·
ƒŠƒNƒ‹[ƒgƒi[ƒXƒoƒ“ƒN

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„