“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@“cç—¢—X•Ö‹Ç


ƒgƒbƒv / V’…‚̉ïŽÐî•ñ / ƒnƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚©‚ç‚Ìî•ñ 2013/02/08 04:50XV /

Ž–‹ÆŠ–¼

“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@“cç—¢—X•Ö‹Ç


ŠÝ’n

§565-8799
‘åã•{“cŽs’É_‘ä‚V|‚Q|‚c‚P‚O‚P

“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@“cç—¢—X•Ö‹Ç ‚ÌŠÝ’n’n}


¦‚±‚±‚É—L‚Á‚½‹lî•ñ‚͌­‚È‚è휂µ‚Ü‚µ‚½


‰ž•å‚Å‚«‚é‹l‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö

¦‚±‚±‚©‚ç‹l‚ɉž•åE–⇂¹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
‚ ‚È‚½‚ª‰ž•å‚Å‚«‚é‹lî•ñ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚çu“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@“cç—¢—X•Ö‹Ç vˆÈŠO‚̃nƒ[ƒ[ƒN‹lî•ñ‚à“¾‚ç‚ê‚é‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚É‚Ç‚¤‚¼B
‚ ‚È‚½‚ɇ‚Á‚½ŒŸõðŒ‚ðŽw’肵‚ÄA‚±‚ê‚©‚ç«—ˆ‚Éo‚Ä‚­‚éV‘N‚È‹l‚ðƒ[ƒ‹‚ÅŽóM‚Å‚«‚Ü‚·B
‹lƒ}ƒbƒ`ƒ[ƒ‹‚Í‚ ‚È‚½‚Ì‹l’T‚µ‚ðŒø—¦‰»‚µ‚Ü‚·B


‰ß‹Ž‹l‚ÆŒûƒRƒ~î•ñ‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX

@¨‹K–ñ
@
@

ŠÖ˜A‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@“cç—¢—X•Ö‹Ç z‚ÆŽ–‹ÆŠ–¼‚ª‹¤’Ê‚·‚éî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@‰ºÈ—X•Ö‹Ç zêŠFyˆï錧푎s zEEŽíFy–“ñ—Ö‚É‚æ‚é—X•Ö•¨‚Ì”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@ŠÛ‹T—X•Ö‹Ç zêŠFy쌧ŠÛ‹TŽs zEEŽíFy‰×•¨‚ÌW‰×‹y‚Ñ“à–±ì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@ŠÛ‹T—X•Ö‹Ç zêŠFy쌧ŠÛ‹TŽs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚̋敪z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@‚¼“Œ—X•Ö‹Ç zêŠFy쌧‚¼ŽszEEŽíFy—X•Ö•¨‚̋敪z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@‚¼“Œ—X•Ö‹Ç zêŠFy쌧‚¼Žs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’Bì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@¡Ž¡—X•Ö‹Ç zêŠFyˆ¤•QŒ§¡Ž¡ŽszEEŽíFy‰^‘—‹y‚ы敪ì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŒ|¼ðŽx“X zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰ÔŠª—X•Ö‹Ç zêŠFyŠâŽèŒ§‰ÔŠªŽszEEŽíFy—X•ÖŠO–±iŒy‚S—ÖŽÔjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@ŠC“c—X•Ö‹Ç zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|ŒSŠC“c’¬ zEEŽíFy—X•ÖŽæW‚ß‹y‚щ^‘—z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@–¼ŒÃ‰®‹Ñ—X•Ö‹Ç zêŠFyˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æzEEŽíFy‘‹Œû‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@²‰ê’†‰›—X•Ö‹Ç zêŠFy²‰êŒ§²‰êŽszEEŽíFy—X•Ö“à–±ì‹Æi‹æ•ªjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@z–K—X•Ö‹Ç zêŠFy’·–쌧z–KŽs zEEŽíFy¬•ï‚ÌW‰×‹y‚Ñ”z’Bì‹Æá‹}•åâz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŠâŒ©‘ò—X•Ö‹Ç zêŠFy–kŠC“¹ŠâŒ©‘òŽs zEEŽíFy‹æ•ª‚¯ì‹Æˆõi—X•Ö“à–±ˆõjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@²‰ê’†‰›—X•Ö‹Ç zêŠFy²‰êŒ§²‰êŽszEEŽíFyƒR[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[ƒXƒ^ƒbƒtz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@‘½‰ê—X•Ö‹Ç zêŠFyˆï錧“ú—§Žs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚Ì”z’B^‘½‰ê’¬z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@ŒSŽR¼—X•Ö‹Ç zêŠFy•Ÿ“‡Œ§ŒSŽRŽszEEŽíFyŠO–±ì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”…ŒË’†‰›—X•Ö‹Ç zêŠFyˆï錧…ŒËŽs zEEŽíFyiŠúj—X•Ö•¨“™‚Ì”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”…ŒË’†‰›—X•Ö‹Ç zêŠFyˆï錧“ŒˆïéŒS‘åô’¬ zEEŽíFyiŠúj—X•Ö•¨“™‚Ì”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@‹{è’†‰›—X•Ö‹Ç zêŠFy‹{茧‹{èŽs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚ÌW”z‹Æ–±^¶–Ú‘äì‹ÆŠz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@’†’×X•Ö‹Ç zêŠFy‘啪Œ§’†’ÃŽs zEEŽíFy—X•Ö•¨‚̋敪‚¯z

EŽíFy—X•Ö”z’Bz‚ÉŠÖ˜A‚·‚é‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@’ÃŽR—X•Ö‹Ç zêŠFy‰ªŽRŒ§”üìŽs zEEŽíFyi”üìŽs•Ÿ–{j—X•Ö”z’BEW‰×z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@’ÃŽR—X•Ö‹Ç zêŠFy‰ªŽRŒ§’ÃŽRŽs zEEŽíFy—X•Ö”z’BEW‰×z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@’ÃŽR—X•Ö‹Ç zêŠFy‰ªŽRŒ§”üìŽs zEEŽíFyi”üìŽsj—X•Ö”z’BEW‰×z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŒ|¼ðŽx“X zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@V‹à‘ò—X•Ö‹Ç zêŠFyÎ쌧‹à‘òŽs zEEŽíFyiŒ_–ñj—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@ŽO–F—X•Ö‹Ç zêŠFyé‹ÊŒ§“üŠÔŒSŽO–F’¬ zEEŽíFy—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÉ—\ŽO“‡—X•Ö‹Ç zêŠFyˆ¤•QŒ§Žl‘’†‰›ŽszEEŽíFy—X•Ö”z’Bˆõz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@’}Ž‡—X•Ö‹Ç zêŠFy•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs“ì‹æ zEEŽíFy—X•Ö”z’B‹Æ–±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•Ö@Š”Ž®‰ïŽÐ@ò—X•Ö‹Ç zêŠFy‹{錧å‘äŽsò‹æzEEŽíFy—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@ŠC“c—X•Ö‹Ç zêŠFyL“‡Œ§ˆÀŒ|ŒSŠC“c’¬ zEEŽíFy—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÀŒ|¼ðŽx“X zêŠFyL“‡Œ§“ŒL“‡Žs zEEŽíFy—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@˜e’¬—X•Ö‹Ç zêŠFy“¿“‡Œ§”ü”nŽs zEEŽíFy—X•Ö”z’BA‰c‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@¼–{“ì—X•Ö‹Ç zêŠFy’·–쌧‰–KŽs zEEŽíFyƒ’·Šú„—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@¼–{“ì—X•Ö‹Ç zêŠFy’·–쌧¼–{Žs zEEŽíFyƒ’·Šú„—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@¼–{“ì—X•Ö‹Ç zêŠFy’·–쌧¼–{Žs zEEŽíFyƒ’·Šú„—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@¼–{“ì—X•Ö‹Ç zêŠFy’·–쌧“Œ’}–€ŒSŽRŒ`‘º zEEŽíFyƒ’·Šú„—X•Ö”z’Bz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‰º–쬋àˆäŽx“X zêŠFy“È–ØŒ§‰º–ìŽszEEŽíFy—X•Ö”z’B“™z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@—X•ÖŽ–‹Æ‘–{•”@VŠƒ¼—X•Ö‹Ç zêŠFyVŠƒŒ§VŠƒŽs¼‹æzEEŽíFyE—X•Ö”z’BE‰c‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy—X•ÖŽ–‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ@‹X–ì˜pŽx“X zêŠFy‰«“ꌧ‹X–ì˜pŽs zEEŽíFy—X•Ö”z’Bˆõz

êŠFy‘åã•{“cŽs z•t‹ß‚Åo‚½‹lî•ñ

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠwZ–@lŒhˆ¤Šw‰€@ŠÝ•”Œhˆ¤—c’t‰€ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy—c’t‰€‹³—@@z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@‚ ‚«‚ñ‚ǃXƒVƒ[ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy“X•Ü‰c‹Æi“X’·Œó•âj@z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l@Œhˆ¤•ŸŽƒ‰ï@ƒ}[ƒ„Œhˆ¤•Ûˆç‰€ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy•ÛˆçŽm@z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ˆÉ“¡ècHŠ– zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy‰c‹ÆE@z

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒWƒFƒbƒgEƒCƒmƒEƒG zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyƒ‹[ƒg‰c‹Æi—v•–Æj^“cŽsz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐç’¹‰®@‰Æ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy˜a‰ÙŽq‚̔̔„iƒfƒ…[ã‹}ŽR“c“Xjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy‚±‚ª“à‰ÈˆÝ’°“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyŠÅŒìEz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l‚Õ‚­‚Õ‚­•ŸŽƒ‰ï zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyႪ‚¢ŽÒ‚ÉŠÖ‚í‚é•ŸŽƒƒT[ƒrƒXz

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒGƒtƒAƒ“ƒhƒGƒ€ŽÐ‰ï•ÛŒ¯˜J–±Žm–@l zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyˆê”ÊŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fyã‹}ã_ƒNƒŠ[ƒ“ƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy´‘|i“cŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒWƒFƒCƒeƒbƒN@‘åã‰c‹ÆŠ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy—¾“à‚ÌŽ{Ý‚Ì´‘|i“cŽsj@––@‹}•å@––z

Ž–‹ÆŠ–¼FyƒGƒNƒZƒ‹EƒXƒ^ƒbƒtEƒT[ƒrƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ@’ߌ©‰c‹ÆŠ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy–éŠÔŽ{ÝŒx”õi“cŽsjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“VãÄ•¨ŽY@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy’²—Žti’†‰ØƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“jz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{ƒVƒXƒeƒ€Šé‰æ@Š”Ž®‰ïŽÐ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy‰c‹Æ^‘åã•{“cŽsz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@l@r˜a‰ï@‚Ó‚­‚¾“à‰ÈE¬Ž™‰È zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyˆã—ÃŽ––±z

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“ú–{—X•ÖŠ”Ž®‰ïŽÐ@“c—X•Ö‹Ç zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFy“d˜bŽó•tEŠÈ’P‚ÈŽ––±ì‹Æz

Ž–‹ÆŠ–¼Fy“Æ—§s­–@l@‘—§zŠÂŠí•aŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^| zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyƒoƒCƒIƒoƒ“ƒNê‘®—Õ°ŒŸ¸‹ZŽti”ñí‹Îjz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒrƒ‹ƒeƒNƒmƒX@ŠÖ¼Žx“X zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyíÝÝ”õŠÇ—ˆõiƒfƒBƒIƒX–kç—¢jz

Ž–‹ÆŠ–¼FyŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒrƒ‹ƒeƒNƒmƒX@ŠÖ¼Žx“X zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyíÝÝ”õŠÇ—ˆõiƒRƒ“ƒp[ƒmƒrƒ‹^]âjz

Ž–‹ÆŠ–¼Fyˆã—Ö@lƒ_ƒCƒ‰ï@‘å˜a•a‰@ zêŠFy‘åã•{“cŽs zEEŽíFyŽ––±z



L

AEŽl‹G•ñi2011”N”Åj
–Ÿ‰æ‘SŠªƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI ’†ŒÃ‚̃Zƒbƒg݌ɗʓú–{ˆê‚Å‚·I

Œ»‹à”ƒŽæ‚’l“ú–{ˆê‚É’§íIyDVD”ƒŽæ‰¤z

AEŠˆ“®‚ƉïŽÐî•ñƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö@@ƒ‘O‚̃y[ƒWƒ@@„ŽŸ‚̃y[ƒW„